GRAMMAIRE GÉ?(ÉR.\LE ET HISTORIQUE

Non, car cette construction ne traduirait pas la pensée qu'on veut exprimer ; mais on dirait :

Ces vertus étaient aussi pures qu'on /'avait eue jusqu* alors.

Observation. — La même phrase peut quelquefois être dififéremment entendue, et le même participe peut s'écrire variable et invariable^ quand /' est également traduisible par un nom et par uneproposition. .

Ainsi Ton écrirait également bien :

Il a une campagne comme il Va ^ofUirArré.

Et : Il a une campagne comme il Va souhaitée.

La pensée, dans la première phrase , est celle-ci : comme il a