LU
par le connectif-d’identité-idée, et s'exprime par le connectif-d’identité-penséc.
Or, le mode-nominal (l’infinitif) et le mode-modificatif (le participe) du connectif-d’identité-idée sont naturellement variables par les trois rapports généraux du tems indéterminé , c'est à dire , relatifs à une époque quelconque non rapportée à l’acte de la parole ; ils exe priment la simultanéité, l’antériorité, la postériorité de l’action relativement à l'époque de comparaison qui est le tems du verbe de leur phrase principale, de la phrase dont ils dépendent. C’est donc cette indétermination, cette abstraction de l'existence du connectif-d’identité dans ces modes, qui le rend impersonnel , qui empêche que « les personnes ne soient marquées ni dans l’un ni daris Pautre ; car les personnes sont dans le verbe des terminaisons qui caractérisent la relation du sujet à l’acte de la parole. »
« L’exclusion générale des inflexions, personnelles démontre que le connectif aa mode nominal ne peut constituer une proposition sans sujet, et point de sujet de la proposition qui n’ait à l'acte de la parole une relation fixe et précise, c’est à dire, une personne déterminée dont le signe doit au moins pouvoir se trouver dans le verbe qui constitue la proposition. » (Beauzée.)
Mais le mode-nominal et le mode-modificatif ou, si l’on veut, le nom-verbal et le modificatif-verbal, selon la nature du modatif (adjectif) qu’ils renferment, sont assujétis aux variations des voix et sont ou actifs ou passifs ‘ou moÿens (neutres). ;
De ce que le connectif d'identité abstraile (le mode impersonne]) présente l'existence sous la nature de l’idée du nom et du modificatif, il doit, dans le discours, avoir des rapports comme le nom et le modificatif ; il doit se” décliner comme eux. Le modificatif-verbal est subordonué à un nom; il doit s’accorder avec ce nom comme le simple modificatif; le nom-verbal n’est pas subordonné à un nom d’être revêtu du caractère substantif dans Îa phrase , mais à un modificatif avec lequel il peut être mis
daus la même relation que le ném; il n’est donc pas soumis à la syntaxe d'accord, mais à celle du régime.
Le nom-verbal est différent du nom d’être, en ce qu'il forme une phrase et que le nom n’en forme point : si le nom verbal était revêtu du caractère du substantif, c'est à dire déterminé par un déterminatif (article), il deviendrait nom-substantif, comme dfner, nom verbal, se change en nom substantif par le déterminatif Ze diner. Le nomsubstantif ne peut devenir nom-verbal par la suppression du déterminatif; il ne peut, dans ce cas, se changer qu'en modificalif, comme # apsve mhouros scût, la vertu est richesse; avôperos eu, je suis homme. Mais si du nom-substantif on veut faire un nom-verbal, il faut nn changement dans la désiuence ou une addition de désinence verbale , comme de latin, moral, on fait latiniser, moraliser.
Le modificatif-verbal (participe) diffère da modificatifqualificatif (adjectif), en ce qu’il exprime le tems, et que celui-ci en est dépouillé ; l’un désigne l’action du sujet” placée dans le tems de son existence, l’autre, les qualités, les formes de ce sujet; le premier désigne ses rapports, le second ses dispositions au moyen de rapports.
D'où il suit que le nom-verbal et le modificatif-verbal ont chacun un système particulier de déclinaison. |
Dans l’état de nom.la fonction principale du connectif d’identité cst de modifier l'existence par des rapports avec les autres élémens de la proposition ; il est susceptible d'être d’un genre qui est le neutre, et de marquer le nombre singulier et les cas, non pas pour s’accorder avec les autres élémens du discours, mais pour, ainsi que les noms-substantifs, exprimer ses propres modifications, et, quand cela est nécessaire, un rapport de dépendance.
Cette observation , qui est du comte de Tracy, détrnit l’asserlion de Beauzée , qui refuse toute inflexion numérique au nom-verbal. Prenons une phrase où le nomverbal remplisse le rôle de sujet : quèm turpis est assenfatio cum vivere ipsum turpe sit nobis! (Cic.) Iestévident 1° que vivere est sujet dans la phrase accessoire , 2° que le connectif d'identité sit n’est au singulier que parce que