‹ Grammaire générale; ou, Philosophie des langues, présentant l'analyse de l'art de parler, considéré dans l'esprit et dans le discours, au moyen des usages comparés des langues hèbraïque, grecque, latine, allemande, anglaise, italienne, espagnole, française et autresChapitre 136 sur 140 · FIGURES DE STYLE PAR MOUVEMENT · texte numérisé non relu

FIGURES DE STYLE PAR MOUVEMENT

Par ce tour l'ame semble s'élancer au-dehors , traiter avec les objets absents et donner la vie et le sentiment à ceux même qui en sont Je moins susceptibles. Cette espèce de figure comprend la communication, la déprécation, l'exclamation, l'optation, l'imprécation, le serment, l'apostrophe, la prosopapée.

La communication est une figure de style par mouvement, dont l’objet est d'intimider ceux à qui l'on parle, en leur dénonçant comme prechains , comme infaillibles, ou comme horribles, des maux Le on leur préeals l'image

ou le souvenir.

Va, traitre, laisse-moi :

Les Juifs n’attendent rie d’us méchant tel que toi. Misérable ! le Dieu, etc, (Esther, acte 111, scène v.) Sors donc de devant moi, monstre d’impiété.

De toutes tes horreurs, va, comble la mesure. Dicu s'apprête à te joindre-à la race parjure. - (Æthalie, acte 111, seène v.) Eh bien ! madame, eh bien ! il faut vous obéir ; Fe Il faut vous oublier ou plutôt vous hair.

Oui, mes vœux, etc.

(Ændromaque, acte 1, scène 1v.)

Page 1