‹ Grammaire générale; ou, Philosophie des langues, présentant l'analyse de l'art de parler, considéré dans l'esprit et dans le discours, au moyen des usages comparés des langues hèbraïque, grecque, latine, allemande, anglaise, italienne, espagnole, française et autresChapitre 52 sur 140 · MODE SUBORDONNÉ ABSOLU · texte numérisé non relu

MODE SUBORDONNÉ ABSOLU

4. Simultané à la volonté présente avec laquelle il est combiné.

taûe {es p sy Be thoy qui « |! ais Sort sitis seyd Be you siate sd | soyez

Éctoy | Let us be | segoné

$. Antérieer à un présent et combiné aves la volonté présente ou fatgr.

« e e fhare been si stato bayas sido sie été | | ‘ siate atati [sie eu été 3. Postérieur à la volonté présente.

ao esto solet seye de el SE sarai (tu) ‘ tu seras” ou s0ù £oûs estote } solt seyn be you sarcte (voi) soyes : MODE SUBORDONNÉ RELATIF, 4. Simultané à un présent ou à un futuf, & ‘sim ich sey I may be io sia {roses . il faut » qu | cl “

7e sis seyest seyst etc. sii seas que ta seis À sit se sin sea 7 Jqu'il soit ou y simus sen he, À __ {ame searnos que nous s7it8f re silis seyd ù siate . [seais que vous se7is on fet |sogen, sy | sono, sjeno PTT qu'ils soient Yroy |

—æ 1923 — Suite du verbe rar.

| ALLEMAND, |. ANGLAN, fTALIEN,

Page 1