L'adjectif épithète s'accorde en genre, en nombre et en

- cas avec son substantif :

ὋὉ ἅγιος Θεός, Deus sanctus, Dieu saint.

Ὃ ἀγαθὸς ἀνὴρ nai γυνή.

335. S'il y ἃ plusieurs substantifs, l'adjectif épithète s'accorde généralement en genre, en nombre et en cas avec le plus voisin. On peut aussi répéter l'adjectif devant chaque substantif pour donner plus de clarté ou de force :

Ὃ ἀγαθὸς ἀνὴρ χαὶ γυνὴ εὐδαίμων ἐστίν (d'après PLarox),

l'homme et la femme honnêtes sont heureux.

Ἢ χαλλίστη πολιτεία χαὶ ὃ χάλλιστος ἀνήρ (Pcar.), le meilleur

gouvernement et le meilleur chef.