‹ Grammaire grecqueChapitre 154 sur 240 · Gouvernent encore le datif · texte numérisé non relu

Gouvernent encore le datif

1° Les composés de σύν (ξύν) et de ὁμοῦ

2° Presque tous les composés de πρός et de ἐπί

9° Quelques adjectifs en τκός dérivés de verbes qui gouvernent le datif :

Ξυνήθης voi ἐστιν (Prar.), il est très lié avec moi.

361. Remarque. — Kos0<, commun; ἀκόλουθος, qui accompagne; φίλος. ennemt, inimicus; ἐναντίος. hoslile; ἴδιος, οἰχεῖος, propre à,

ami; ἐχθρός, = cÉx ΄ EE 12 Π Proprius ; ἱερός. consacré à ; ἔνοχος, coupable, ont le génitif ou le datif

(V:au ὃ 495 les adjectifs construits avec l'accusalif).

RÉGIME DU SUPERLATIF Τῶν δένδρων τὸ ὑψηλότατον.

368. Le superlatif veut son régime au génitif : Ξ Toy δένδοων τὸ ὑψηλότατον, altissima arborum, le plus haut des που arbres.

= 869. Remarque. — Le régime du superlatif, étant un génitif partitif, ne 86 place jamais entre l'article et le superlatif (355).

οι Le)

RÉGIME DU COMPARATIF Σοφώτερος Πέτρου ou ἡ Πέτρος.

870. Après le comparatif, on emploie le génitif, ou bien # avec le cas demandé par le verbe suivant (exprimé ou sousentendu)

Zowtepos Πέτρου ou ἢ Πέτρος (ἐστί), doctior Petro ou quam Petrus (est), plus savant que Pierre.

371. Remarque. — Cette règle s'applique à tous les adjectifs qui renferment une idée de comparaison, de diversité ou de différence :

Οὐδενὸς δεύτερός ἐστιν, il n'est inférieur à personne.

Tels sont : ἄλλος, ἕτερος, autre; ὕστερος, δεύτερος, inférieur; περισσός, supérieur, etc.

Page 1