Le participe s'emploie d'une manière absolue

1° Au génilif, quand 1] n'est pas rattaché directement au sujet ou au régime du verbe principal (Génitif absolu, 428);

20 À l'accusatif, dans certaines expressions impersonnelles et quand 11 est accompagné de ὡς, dans la pensée que, ou de ὥσπερ, comme si (Accusatif absolu, 450, 451).

Remarque. — Le génilif absolu est très souvent accompagné d'une particule qui précise et met en relief la crrconstance qu'il exprime (495)

Καίπερ μέσου χειυῶνος ὄντος (XEN.), bien qu’ on fût au milieu de l'hiver