‹ Grammaire grecqueChapitre 193 sur 240 · I. ADVERBES DE MANIÈRE · texte numérisé non relu

I. ADVERBES DE MANIÈRE

506. Les adverbes de manière gouvernent le même ças que l'adjectif ou le verbe dont ils dérivent :

᾿Αξίως τῆς πόλεως, d'une manière digne de la ville.

507. Remarque. — Ἔχω avec un adverbe de manière équivaut au verbe εἰμί avec un adjectif : ἔχω εὐνοϊχῶς αὐτῷ (NÉX.). je suis bienveillant pour lui.

Dans ce cas, l'adverbe est souvent accompagné d'un régime au génitaf :

Πῶς ἔχεις δόξης ; (PLar.) quelle est ton opinion? (comment es-tu en fait d'opinion ?)

Page 1