‹ Grammaire grecqueChapitre 200 sur 240 · II. Interrogation indirecte · texte numérisé non relu

II. Interrogation indirecte

523. Dans l'interrogation indirecte simple on emploie indiffé-

remment les interrogatifs directs (πῶς, πότε... τίς, ποῖος, πότε-

ρος...) οἱ 165 interrogatifs indirects (ὅπως, ὁπότε... ὅστις, ὅποῖος, ὁπότερος....).

δὲ interrogatif se traduit par εἰ; si... ne pas, par εἰ où, οἱ μή. ὶ

Οὐχ οἶδα εἰ nAbev,'je ne sais pas s’il est venu.

524. Dans l'interrogation indirecte double, on emploie πότερον... ἢ», ou bien ei... ἢ, ou encore εἴτε... εἴτε, 51... Ou si.

Page 1