I. CONJONCTIONS DE COORDINATION

526. En prose, chaque phrase se rattache ordinairement à la précédente par une conjonction de coordination.

1° Conjonctions copulatives.

Καί, εἰ : obligatoire devant les termes d’une καὶ δὴ καί, el en oulre énumération.

καὶ... δέ, » : entre χαΐ et δέ, on place le mot important.

: , { ete re; nas ΓΕ non seulement... mais hub l encore.

καὶ οὐ. καὶ μή. el πε... pas : après une proposition affirmative οὐδέ. μηδέ. εἰ πε... pas : après une proposition négative.

ἄλλως τε Ha, surtoul.

2% Conjonctions d'opposition:

mais; — el : après un-1* membre négatif.

\ du moins : après une proposition conditionnelle ᾽Αλλά, « ou concessive / eh bien! — allons : au début d'une réponse, d'une exhortalion.

ἀλλ᾽ où, ἀλλὰ μή. el non pas.

δέ mais - après un premier membre affirmatif.

he or ; el : pour réunir les phrases d'un récit.

μὲν... dé, à la vérilé.… mais : dans une forte opposition (dans une faible opposition, δέ se rend:par el, μέν ne se traduit pas).

mais cependant.

3° Conjonctions: de cause.

( car ; en effet : pour donner la raison d’un fait. Γάρ. à savoir; c'est.que : pour introduire une explication. donc : dans les interrogations: et les: souhaits.

où γὰρ. ἀλλά, en effet.

II. PARTICULES 527. Le grec ajoute souvent des particules aux mofs, soit pour les préciser et en accroitre la valeur, soit au contraire pour les rendre plus vagues et en atténuer la force.

Tableau des principales particules.

aussi; encore : met en relief le mot suivant et se Ka, ( rencontre fréquemment dans les comparaisons.

| méme ; quoique (participe).

δή ( précisément ; justement : met en relief le mot précédent. + { donc : après un impératif, un mot interrogatif;, dans un raisonnement. γέ, γοῦν, du moins : met en relief le mot précédent et souvent ne se traduit pas.

που. peut-être; sans doute.

ποτε, par hasard; une fois.

πως. à peu près; τί, en quelque manière.

APPENDICE. — La particule ἄν.