REMARQUES SUR LÉS ÆEL£MENS

( gémir), on dit aussi, τίλλειν ἑωυτόν ; trouver, sdeio si) —pour 801, : obtenir, nancisci, εὑρίσκχεσθου ; montrer, ét ιδειχνύει»---ἀγαηΐ montré

sa malice, ἐπ δεδειγιμένος τὴν πονηρίαν ; placer une table, σωροτ-

θένωι τράπεζαν, faire placer devant soi, σαρατίθεσθωι rodreo;

prèter, δωνείζω, se faire prêter, emprunter, δανγείζομαι: ; Jouer, donner à louage, pur 6% —prendre à à louage, louer pour 80], μισθοῦ- ὶ pou ; condamner quelqu'un, χαταδιχάσοωι, rw, je l’ai fait condam-

ner, j'ai gagné mon procès contre lui, χωτεδικωσοα μην οὐτόν ; raser, χείρειν---88 raser, se faire raser κείρεσθαι; ὠμά τι, διδάσχειν---

faire enseigner son. propre fils, διδώσχεσθωι τὸν υἱόν; pleurer les, maux de quelqu'un, χλαίς τὰ πάθη τινός; j'aipleuré mes propres maux, ἐχλαυσάμην rà πάθη; vous les avez rendus participans ἃ. vos libations, σεποίησθε αὐτούς χοινωνοὺς σπονδῶν.

Remarque sur les Verbes Auxiliaires.

Avec εἰμί et un participe on forme des temps composés qui répone, dent aux tems simples et suppléent à ceux qui manquent. : Ne vous. tairez vous pas ? où σιωπήσῶως ἔση, pour οὐ σιωπήσῃ ; Cette phrase un homme est bien portant, ne diffère en rien de celle-ci, un homme se porte bien, οὐδὲν διωφέρει φὸ, ἄνθρωπος ὑγιαίνων ἐστὶν, ἢ τὸν. ἄνθρωπος ὑγιαίνει. — Aristote. Ainsi on forme un futur passé actif. J'aurai frappé, ἔσομουι τύψας où φετυφώς.

Il y a d’autres verbes qui remplacent εἰμί. et. s’'employent comme auxiliaires. a Use MR

1. γίγνομαι, devenir ; ὠνεσχευασιμμένον γίνεται» la chose est réfutée. L’aor. 2. ἐγενόμην, et le parf. y£yora suppléent le défaut de ces tems dans elwi.

2. ὑπάρχω, existo ; τούτω» ὑπαρχόντων. Ces choses étant, cela posé, ταῦτα μὲν γὼρ ὑπάρχειν ὑμᾶς εἰδότας ἡγοῦμιαι. —Dém, Je pense que vous êtes au fait de ces choses.

νὴ Les poètes ne d’autres verbes dans le sens deiui, οὐδμδθ᾽. ἐν ω. πέλομαι, CHR

4, ἔχω, avoir ; μαθὼν ἔχω, jai epprise συλλαβὼν ἔχω, j'ai compris ; TOAUY δὴ χρόνον ἔχω, BA πρὸς αὐτὸν ἐπιστείλας, il y. a long tems que je ne lui ai pas écrit; ὅν 7 ᾿εἶχον ἤδη χρόνιον ως βεβληκότες. —Soph. lequel ils ont rejeté depuis longtemps. σοιαῦσὰ φασι τὸν "Κρέοντα χηρύξαντω ἔχειν, on dit que Créon ἃ ordonné ces choses. πῶς ἔχεις, comment êtes vous ? οὕτως ἔχει rt πράγmure. 1,05 choses en sont là. |