PRONOMS PERSONNELS

Les pronoms personnels sont ceux qui désignent les personnes.

Il y a trois personnes : la première est celle qui parle ; la seconde est celle à qui l’on parle ; la troisième est celle de qui l’on parle.

SINGULIER. ἢ Mas. Fém. Neut.

Je, moi. tu toi. Il, elle, le, la. I, elle, le, la. N. -ἐγώ σύ αὐτός, αὐτή. αὐτό.

α. ἐμοῦ μοῦ. σοῦ. “- οὗ. (voyez p. 29).

4 ς Ὁ. ἐμοί, μοί, σοί. ro. ᾿ A: - ἐμέ. μέ. σέ, 4 Σ᾿

(1) Ordinairement τοιοῦτος» prend l’article, surtout lorsqu'il se rapporte à quelque. chose qu’on a déjà dite.

| ΔΑ PLURIEL: ne ΠΕ PT N. ἡμεῖς, bei: σφεῖς, σφέα ES ct μΝ Ο. ἡμῶν ὑμῶν, σφῶν, cr EN D. ἡμῶν, dur 6Ὸ6Ο σφίσι, σφίν, σφί ως À. ἡμᾶς. ὑμᾶς, σφᾶς, σφέα | sex DUEL.

NA: γῶϊ y, σφῶϊ, σφῷ, oQué, σφώ, ve G D. γῶϊν, νῶν σφῶν, σφῷν, σφωΐν: ὦ Ν, Β.---Οὐ écrit αὔϑϑι γώ, νῶν. σφώ. “σφῶν, sans ls soucrit. Le Rem. 1.—Le pronom de la troisième personne n’a point fde nom inatif singulier. On ne trouve ce pronom que chez les :Poëtes et: les Joniens.. 20: Au lieu de ce pronom,;on se sert de αὐτός dans tous lescas, excepté le nominatif: et.alors 1 se place après quelques mots:de la phrase ἑώρουχοι αὐτόν͵ Je Vai νι... Mais, αὐτὸν ἑώραχαν signifie, je. Pai vu lui-même, . Lorsqu'il est besoin d'exprimer. 44, elle, en Grec, on se sert.dé l’un des adjectifs démonstratifs. {1}. ....ὄ l.y a entore des pronoms. réfléchis et le pronom reciproqué. Les pronoms réfléchis marquent le rapport d’une personne à elle.

même, et n’ont point de nominatif.

SINGULIER

De moi-même. | De toi-même,

Α. ἐμαυτόν ἐμαυτῆν ἐμωυτό. σεαυτόν σεωαυτήν σεωυτό͵ 5 | PLURIEL. ‘| | ἢ

G. ἡμῶν αὐτῶν ἡμῶν αὐτῶν ἡμῶν αὐτῶν. ὑμῶν αὐτῶν pour les Bgen Le pronom de la troisième personne a deux formes.

SINGULIER

De soi-même.

G… ἑαυτοῦ ἑαυτῆς ἑαυτοῦ α. οὗ τὰ D. ἑαυτῷ ἑαυτῆ ἑαυτῷ, Ὁ: ol. 1 À. ἑαυτόν ἑαυτήν ἑαυτό. APE

PLURIEL, k ÿ α. ἑαυτῶν, ἑαυτῶν, ἑωυτῶν ἃ. σφῶν Où σφῶν αὐτῶν. D: ξδαυτοῖς, ἑαυταῖς ἑωυτος Ῥ: σφίσι où σφίσιν αὐτοῖς. .“ À. ἑαυτούς ἑαυτάς ἑαυτά, . À. σφῶς οὐσφᾶς αὐτούς͵, ."

DURL. + ARR 6 pr Le rs Ὁ Lea 2 G, D. σφωΐν. Α. σφῶε. σφω; (1) L’article étoit autrefois un adjectif démonstratif et s’employoit comme pronoms πειρηθῆναι....ἤ κέν μὲ δαμάσσεται, ἢ κεν ἐγὼ rév.—Hom. Eprouver...s’il me vaincra lui, ou si je le vaincrai. Ceci s’est plus ou moins conservé dans les différens dialectes. Ainsi τὸ, δ᾽, οἶμαι, οὐχ οὕτως ἔχει. Cela, n’est pas ainsi. On l’emplaye surtout à Paecusatif après καὶ : καὶ τὸν κελεδσαῖ ὀσῦναι, et on ditequ’il ordonna qu’on le lui remit.—X6n.

Rem.—-Le pronom σεωυτοῦ se contracte en σαυτοῦ, etc.

Pareillement ἑωυτοῦ se contracte en. αὑτοῦ͵ ἧς οὔ, avec ὐρυὴ rude, ce qui le distingue de αὐτός͵

Le pronom réciproque marque lé rapport de deux personnes l’üne à l’autre, où de plusieurs personnes les unes aux lautres. Il ra point de singulier, ni de nominatif. | α. ἀλλήλων ἀλλήλων ἀλλήλων, PunPautre.

D. ἀλλήλοις ἀλλήλαις ἀλλήλοις ὠ [98 uns les autres: À. ἀλλήλους ἀλλήλας, ἄλληλα.

DUEL

α. ἀλλήλοιν ἀλλήλαιν ἀλλήλοιν D. ἀλλήλοιν ἀλλήλαιν αλλήλοιν Α. ἀλλήλω ἀλλήλα ἀλλήλω͵ PRONOM INTERROGATIF.

Ν. τίς ri τίνες. τος φίνω Qui? Que?

α. σίνος pour les 3 genres: {psy pour les 3 genres. Quoi 7 D. τίνι . σφίσι Qui est ce qui ?

À. τίνα, τί 'σίνας. τίνα. Qui est ce que ?

) DUEL

Nom. Acc. #iye. Gén. Dat. σίνοιν vpour les 3 genres.

Les Attiques pour σίνος, τίν! diséht σοῦ, σῷ, pour les trois genres, τίς interrogatif ἃ toujours P’accent aigu sur la première syllabe.

PRONOMS RÉLATIFS.

Neo is of af, ἅ, Qualequel, G. οὗ, ἧς, οὗ, ὧν, ὧν. ὧν. Laquelle, ete.

Mad ut: D. UNS Ge, 0 | Ὅν, δὲ, (δ δ πον Ἂς ἅ͵ :

DUEL

Nom. Acc. ὦ ἅ,ὥ͵ Gén. Dat, οἷν, αἷν ὅς réuni avec σίς fait ὅστις qui s'emploie souvent comme rélatif.

À. OUT, ἥντινω, ὅ, Ti, οὕστινας, ἅστινας, ἅτινα, ς : DUEL,

N. A. drive, Grive, drive, G: D. ofpriyos, αἵντινοιν, οἶντινοιν͵

Les Atinces disent. pour le gén. sing. ὅτου pour le datif, ὅτῳ. pour le gén. plur. éruv. On trouve aussi ὅτοισι, . pour le neutres

ils disent ἄσσο au lieu de ἅσινα; Au lieu. de οἵτινες, etc. on em-

ploie souveut ὅσοι, ὅσαι, ὅσῳ. ΠΆΩ Il n’y ἃ ρᾶβ en Grec de pronoms débacusiratiés. mais les pronoms .

François, ce, celui-ci, celui- là, etc., se rendent en Grec. par. les adjectifs οὗτος ὅδε, ἐχεῖνος, etc. | s Ilya en Grec un pronom indéfini, δεῖνα, un tel, tel ou tel. JL ὡς toujours accompagné de Particle, et se décline ainsi : | SINGULIER. PLURIEL. ©

N. δεῖνω, pour les trois genres. N. δεῖνες, pour les trois genres.) α. δεῖνος G, δείνων.

D. din,

À. eve,

ΠῚ est quelquefois indéclinable : roy δεῖνο;, τοῦ δεῖνω͵, (1) REGLE DES PRONOMS.

Les pronoms se mettent au même genre, au même nombre, et au même cas que le mot dont ils tiennent la place. (2)

R£m.—Au lieu des adjectifs possessifs, on préfère les génitifs des pronoms, excepté quand il faut appuyer sur les mots, mon, ton, etc. Mon père, ὁ πατήρ μου .* Votre campagnon, Eschine, non le mien, ὁ σὸς, Αἰσχίνη, κοινωνὸς, οὐκ ë06,—Dem. Quand son, sa, ses, signifient de lui, on emploie &ÿ70oÿ, quand ils signifient de lui-méme,

on emploie ἐαυτοῦ͵