DE L'OBJET DU VERBE

L'objet du verbe est la personne ou la chose sur, laquelle tombe Paction faite par le sujet, ou la qualité que le verbe attribue au sujet.

On connoit l’objet du verbe, en mettant devant le verbe ces mots, “qu'est-ce que.” La réponse indique l’objet: ainsi, .qu’est-ce que les vices déshonorent ? Les hommes. Les hommes, voilà l’objet du verbe déshonorer.

Règle. —L'objet du verbe actif se met à l’accusatif. Le vice déshonore les hommes, zaxiæ χωτοισχύνει τοὺς ἀνθρώπους. : Vos parents vous aiment, aimez-les, ὑμῶς φιλοῦσιν οἱ γονεῖς Gyri-Qu λεῖτε αὐτούς. Je nai pas lu ce livre, roÿro τὸ (BG or οὐχ ἀνέγ νωχῶ (2). Je veux étudier, ἐθέλω μανθάνειν. Je voudrois avoir

écrit, ἔθελον ἄν yeddon (3). :

Remarque sur lArticle.

Un objet sans l’article en François, ireçoit l’article en .Grec : 1.. Quand on veut indiquer une chose με ὰ dite: Vous m'avez fait la un reproche qui me fait honneur, PLAN) JE μοὶ τοὔνειδος ἐξωνείδισας. —Eurip. (4). La même chose ἃ lieu pour le sujet. Ilarrive uné querelle-entre deux enfans et Pun d'eux jure, γίνεται δύο Taiδὼν φιλοτιμία χαὶ ὃ εἷς érüuoer.—Œlien. (Voy. p. 25. II. 90. ) 2°. Fréquemment quand c’est un nom d’honneur ou d’ignominie qui est objet des verbes signifiant appeller, proclamer, traiter de, surtout quand on veut appuyer davantage, ou citer les paroles même des acteurs : Ils l’appellent bienfaiteur, homme de bien, ἀνωχαλοῦσιν αὐτὸν τὸν εὐεργέτην, τὸν ἄνδρω τὸν ἀγαθόν. ---Χοη. Mais pas toujours : Tous l’appelloient père, σάντες αὐτὸν πατέρα éxdhovr,—Xen.

(1) I’objet du rs δ: ce qu’on appelle ordinairement régime direct.

(2: Ne...pas, ne...point, s expriment en Grec par où devant une consonne, par οὐχ devant une voyelle aspirée, par οὐκ devant une voyelle non aspirée,

(3) L’infinitif est un vrai nom indéelinable.

(4) L'objet du verbe neutre prend Particle, lorsqu’on veut le ni he: et cela, que de sujet ait l’urticle où non. εἰδήνη ἐστὶ Τάγαθον, la paix est le souvcrain bien.— Stob, τ τουνὶ τὸ κρανίον ἡ “Ελίνη ἐστίν, ce crane-ci est cette Hélène (dont tu PEAR L'cien,

GRAMMAIRE GRECQUE. ; 67 Remarques sur la Significahon de certains Temps du Verbe Actif.