‹ Grammaire hébraïque, précédée d'un précis historique sur la langue hébraïqueChapitre 109 sur 153 · CHAPITRE TROISIEME · texte numérisé non relu

CHAPITRE TROISIEME

SYNTAXE l)i: NOM.

AUTICLE PREMIER.

Du Genre.

§ 523. Comme nous l’avons déjà dit (v. § *206), il n’y a en hébreu que deux genres, le masculin et le féminin.

Pour le masculin il n’y a pas do forme particulière; ce n’est que le féminin qui en prend une (v. § 297). On ne peut pas donner des raisons suffisantes pour expliquer pourquoi la plupart des substantifs masculins ont ce genre plutôt que l’autre. C’est seulement à l’égard des féminins que quelques règles générales peuvent être établies.

§ 524. JDu genre féminin sont:

a) Les noms de femmes (par ex. DK, mère ; 112, fille) et de femelles d’animaux. Cus derniers peuvent être ou les formes féminines du nom qui désigne le nulle (comme “D'D, jument, fém. de D'D, cheval), ou des mots à part (comme brebis), ou enfin le même mot, qui est alors du genre commun. Ainsi désigne le chameau et sa femelle, le bœuf et la vache.

Page 1