‹ Grammaire hébraïque, précédée d'un précis historique sur la langue hébraïqueChapitre 44 sur 153 · PARTICIPE KAL · texte numérisé non relu

PARTICIPE KAL

Forme active.

Sing. masc.

TpS visitant, celui qui visite.

„ fém.

PIipE ou rnp.S, celle qui visite.

Plur. masc.

2’7pD ceux qui visitent.

„ fém.

mips celles qui visitent.

Forme passive.

Sing. masc.

UpS visité.

„ fém.

mips visitée

Plur. masc.

O'TpS visités.

„ fém.

PiH p S visitées.

§ 144. Le Kal

seul a deux formes de participe.

On a* appelé autrefois le participe actif Bênoni (W2, forme moyenne), et le participe passif Pahoul (de l’ancien paradigme b>'S, où ce particip e était

bws).

Les participes de toutes les conjugaisons, h l’exception du Kal et du Niphal , sont formés de Y infinitif cons-

Page 1