Le verbe N2K fait 7aNn Ee 13, à à cause du ñ

oi C.

k N ll a MER de Es autres verbes N? SE une note

même . bac ZENN (9° He Prov. 8, “17: ON) [avec 1 ta (et J'ai tardé) Gen. 32, 5; comp. $ 79, 4, 8.

$ 208. La 1'° pers. de l’aor. serait S5NN ; mais le N radical est retranché (comp. $ 79, 4, 8), et l’on écrit S5N (Job A1 17). | Le K quiescent, n'ayant qu’une valeur étymologique, est aussi omis dans d’autres formes. — Ex. 187 pour ANA 2 Sam. 19, 14; 50n [de ADN] (tu retires) Ps. 104, 29; ES [de FN] (et elle saisit) 2 Sam. 20, 9.

$ 209. Outre les cinq verbes indiqués au $ 206, dans lesquels le N est constamment quiescent, il y en a quelques autres qui ont la faculté de prendre à l’aoriste les deux formes, celle des pérnes IAE entre et celle des verbes HN N©.

(éu nn Da 26,9, et TEON 9 ne 202 20. a ÿ en à fi

$S 210. Dans les autres conjugaisons le N n’est D Ur

120 __ vERBES D — $ 210-211.

que dans quelques cas exceptionnels. — Ex.: aor. hiphal: PEN (et il mit à part) Nomb. 11, 25 ; T'TN (ge prête l'oreille) Job PER RE

Formes irrégulières. 1. La préformante portant 6 pour à: parf. miph:: VON pour WIKI de YTN] (als prendront possession) Nomb. 32, 30;

aOT. Féphe DDiN Os. 11, 4: AT, avec 1 paragogique, Jér. 46, 8; DNS, de ñ?2N, 1 Sam. 14, 94.

rer . 2. Le N quiescent étant supprimé : 37 Prov. 17, 4; 2791, de 2%, 1 Sam. 15, 5; VA, de ñNN, Es. 21, 14.

3. Pi&, le X étant absorbé par la préformante: Dhabi |pour Print Es. 13,20; 31n1 pour YANN) 2 Sam. 22,40; 153" pour 1827 Job 35, LE