PRONOM SUFFIXE

S 406. Il peut se lier avec toutes les parties principales du

discours.

«) Avec un verbe. Il exprime alors le régime direct (rarement le régime indirect) du verbe ($ 148); par ex Pur il m'a visité.

b) Avec un substantif. Il exprime alors ce qu’on appelle en grammaire grecque le génitif du pronom personnel (7 T0 [0), c'est à dire le pronom possessif ($ 318); par ex TZ cantique de lui: son cantique.

c) Avec des particules. Dans ce cas la signification du suffixe dépend de la nature de la particule.

1) Avec des prépositions 1l lie simplement la personne du pronom qu’il exprime à la préposition: 72 en toi, AY avec moi etc. Donc avec Si représente ce qu’on appelle le datif du pronom: > à toi ($ 443); avec DN il représente le pronom comme régime direct (à l’accusatif, $ 437, D): NN ne.

| 2) Avec un adverbe il demande ordinairement qu’on supplée le verbe auxiliaire être, et joue le rôle de sujet; par ex. %N où ?,

N où lui= où est-il? voy. $ 432. | 3) Avec l’interjection 5557 (voilà) il représente le régime direct,

comme avec un verbe; par ex. 75557 me voilà.

$ 407. Le pronom séparé s’abrége et passe en pronom suwffire dans les formes suivantes :

singulier 3° pers. mase. Nr lui devient 7 JUNE TE N°77 elle » PAL DM MAC" TIPN (MDN) toi ) ra DL DAT TEA FN (TN) » » A2

12 » comm. VIN moi » Lys