L'ARTICLE — DAS

1. D’après une ancienne opinion le * de 5h57 représenterait le 1 du pronom NW, changé en ? par une permutation assez fréquente. [ faut alors supposer que le * du sing. a été répété au plur. (7221), et qu’on à ajouté l’afformante 1 pour distinguer ces deux formes.

2. Le N de la 3e pers. fém. sing. (5P£A) provient peut-être de la term. fém. A— dont il a été question au parfait ($ 411, rem.).

- b. La préforimante FN de la 2° pers., sing. et plur., (FP2A etc.) dérive évidemment du pronom correspondant.

©. Les préformantes de la 1r° pers. (KR et 5) présentent clairement les lettres initiales du pronom: 72N et Ms.

IT. Les afformantes de l'impératif et @e l’aoriste.

a. Il n’y a de dérivation bien sûre que pour l'afformante 3__ (3° pers. masc. plur.) qui est la même qu’au parfait, mais réservée ici pour le masculin. D'ailleurs il faut remarquer que sa forme complète 1 __se rencontre plus souvent à l’aoriste qu’au parfait.

La terminaison "3 pour le fém. rappelle le pronom M2. b. Quant aux autres afformantes, voici ce qu’on peut avancer: 1) le ?__ de 5595 (2° pers. fém. sing.) se rattache à la forme antique AN (& 402, pile 2eme: PEN (2€ pers. masc. DA paraît remonter à une ancienne forme du pEGOme mb PIN (140242) 3) le 13 de n31PE A (2° pers. fém. al rappelle Ia forme amplifiée ; MJAN ( (Reo0

ART. III. De l’article.

$ 413. L'article, bien qu’il soit par sa nature une espèce de pronom démonstratif ($ 527, a,2), ne forme pas en hébreu un mot à part.

S 414. Il est le même pour le singulier et le pluriel, pour le masculin et le féminin.