DES GUTTURALES — $S

exemple, lorsque le mot 7 (œil) doit prendre l’article (n), au lieu d'appliquer le daguesh que celui-ci exige dans la lettre qui le suit ($ 415), on change en un gameg le patah de l’article, et on dit 7h (l'œil); ou encore au lieu de SN? avec un daguesh dans le N, on dit "VAN? (9 sera dit, aor. niph. de VEN).

b. Cependant cet allongement de la voyelle précédente est ordinairement négligé devant les lettres } et M et quelquefois devant Ÿ. La gutturale à dans ces cas un daguesh fort implicite (redoublement virtuel; voy. $ 66). — Ex. Ni (ce) Gen. 15, 18; PSI (éu as été lavée) Ezech. 16, 4; DANP2 (vous avez allumé) Es. 50, 11; même devant N: Ne (ils de-

mandent l'aumône) Ps. 109, 10.

$ 75. à. Les gutturales prennent le sheva composé au lieu : du sheva simple; par ex. MY (fiens-toi debout) pour 2, T2N (dis) pour AK.

b. Cette règle ne souffre aucune exception au commencement d’une syllabe, car une gutturale ne peut jamais avoir un sheva mobile; et l’on peut dire en général qu’au commencement des mots N aime à prendre __, les trois autres préfèrent __ l

©. Maïs elle n’est pas toujours observée à la fin de la syllabe, lorsque le sheva est quiescent. Ce sont surtout les lettres Met D qui, dans ce cas, se contentent facilement d’un sheva sumple. — Ex. 120 (als méditent) Ps. 41, 8; PDT (je sais) Gen. 4, 9; pour N et mt TON? 1 (pour her) Ps. 105,220 EE (1 a été changé) Exode 7, 15:

i) Edition Baer et Delitzsch: Son, avec daguesh orthophonique ($ 67, Note).