II. D'une transposition
Dans ce cas, ai provient de la réunion des deux voyelles a, i, séparées en latin par une consonne qui a dû subir une transposition en passant en français : contrarius (contraire). [Voyez ci-dessous au chapitre De la Transposition. Page 131.]
El
Cette voyelle composée vient du latin e, i. I. D'un e :
Soit d'un e accentué : veine (vena), plein (plenus), frein (frenum), haleine (halena), Reims (Rémi).
Soit d'un e atone : seigneur (senidrem).
