I. Voir page H

PRONOMS PERSONNELS. 175

2° En. Le latin indè avait reçu, dans la langue populaire, l'acception de ex Mo, ab Mo :

Cadus erat vini; indè implevi Cirneam.

(Plaute, Amphyt., i, 1.)

Cet emploi de indè fut très-fréquent dans la basse latinité, et les textes mérovingiens en offrent de nom- Dreux exemples : Si potis indè manducare, si tu peux en manger (dans une Formule du septième siècle), — l l mater nostra ccclesia Viennensis indè nostra hseres fiât (dans un diplôme de 543,) etc.... Indè devint en français int qu'on trouve dans les Serments de 842, — au dixième siècle il est eut *, au douzième en.

3° Y était dans notre ancienne- langue i, et à l'origine iv\ qui n'est autre que le latin ibi, fréquemment employé dans la langue vulgaire pour Mi, Mis : « Bono ibi terram....tradimus ibi terram » (Charte de 883).— Quant au changement de b en v (iv de ibi), il ne fait point difficulté, témoin corner de cithare, livre de libra, 'fève de faba, etc.

4. Cette forme eut est restée dans !e mot souvent, qui vient du latin subindè,

2. Dans les Serments de 842 : « in nulla adjudha contra Lodhwmg mm liïs er», c'est-à-dire en latin du temps : « in nullam adjutam contra Ludavicum non illi ibi eio. »