‹ Grammaire historique de la langue française (volume 2)Chapitre 170 sur 294 · bis. Le groupe CC est primaire ou secondaire · texte numérisé non relu

bis. Le groupe CC est primaire ou secondaire

1° CC primaire. Le développement de la palatale double dépend de la voyelle suivante: va ce a > vache, sicca > sèche, peccare > pécher, etc. (voir § 401 ,2) ; mais saccum > sac, siccum > sec, etc. (voir § 418). Sur la réduction de la consonne double, voir § 316.

2° CC secondaire. Une palatale double secondaire s’est développée dans les cas où une voyelle a été syncopée entre deux palatales. De figere 011 paraît avoir tiré, dans le parler populaire, *figicare, d’où par amuïssement de la voyelle et assimilation anticipante du g, *ficcare, resté tel quel en italien et devenu ficher en français. La palatale double de formation secondaire se développe ainsi comme la palatale double primitive.

Page 1