G entre deux consonnes

1° G disparaît après R, dans les groupes RGL, RGN, RGT: marg(u)la > marie, marne, marg(i)nare > marner, gurgitem > vfr. gort. De même dans sanguisuga > sancsue, sansue, écrit maintenant par réaction étymologique sangsue.

2° G se maintient devant L, dans le groupe NGL: cing(u)la

> sangle, ung(u)la > ongle, sing(u)larem > sangler, sanglier (III, § 212), strangulare > étrangler.

3° G devient I) devant un R, dans les groupes LGR et RGR: fulg(u)r > foldre, foudre, surg(e)re > sourdre, spargere > vfr. espardre, terg(e)re > vfr. terdre, experg(e)re > vfr. esperdre. Il s’agit ici d’une assimilation: sous l’influence de la vibrante dentale [r] (§ 355), l’explosive palatale sonore [g] change de lieu d’articulation et devient également dentale; comp. § 412,s.

4° Dans le groupe NGR, ng devient [p] : cingere > cipere (§ 3311), et un I) accessoire se développe devant la vibrante dentale: cipere > ceindre (§ 408, s).