‹ Grammaire historique de la langue française (volume 2)Chapitre 215 sur 294 · SONS ACCESSOIRES · texte numérisé non relu

SONS ACCESSOIRES

488. Si l'on compare indictum et lendit, scutum et écu, on voit que les formes françaises présentent des phonèmes auxquels rien ne correspond dans les mots latins. Ces sons accessoires sont dus, tantôt à une pure agglutination (lendit = le -\ {- endit), tantôt à un développement phonétique (scutum > s-euto > escuto); dans quelques cas spéciaux il s’agit au contraire de sons qu’il faut qualifier de »parasites« et dont l’origine est souvent très obscure. Nous allons examiner ces trois groupes, dont, du reste, il n’est pas toujours facile de faire la distinction.

Page 1