‹ Grammaire historique de la langue française (volume 2)Chapitre 52 sur 294 · VII. U -f PALATALE · texte numérisé non relu

VII. U -f PALATALE

205. U long, tonique ou protonique, suivi d’une palatale (c prépalatal, et, es, cr, tj) devient ui [qi] :

dücere du ire früctum fruit

d ü c e n t e m du isan t dücebam du isa is

d 0 x i s t i vfr. du isis

trücta truite

b 0 x u m buis

a c 0 1 i a r e aiguiser

Formes analogiques. Ducam, etc. devrait donner due, etc. (cf. § 415, i); cependant, on ne trouve en ancien français cpie des formes analogiques: duie, duise (voir II2, § 44, i).

Remarque. Si ü est suivi d’un c médiopalatal ou post-palatal, celui-ci s’amuït, et la voyelle reste intacte: carruca > charrue, ruga > rue (cf. §415, § 432).

Page 1