AN est une terminaison d'origine assez diverse

1® Elle reproduit régulièrement le latin -ann-: tyrannum > tyran.

2^ Elle reproduit dans les mots d'emprunt le latin -anus» dont les formes populaires sont -ain (§ 160) et -ien (§ 246): anglican (anglicanus), faisan (phasianus), pélican (pelicanus), persan (persanus), vétéran (veteranus).

3® La terminaison italienne et espagnole -ano et le provençal -an: artisan (it. artigiano), courtisan (it. cortigiano), pcwtisan (it. parti gi a no), toscan (it. toscano), castillan (esp. castellano), capelan (prov. capelan).

4^ Nous trouvons aussi -an dans un certain nombre de mots orientaux: drogman, musulman, ottoman, sultan, etc.