Le complément de tendance est à l'accusatif

i° Sans préposition, si c'est un nom propre de ville ou de petite île ou l'un des noms domus, rus.

2° Avec une préposition dans tous les autres cas.

Les prépositions sont :

Ad pour marquer la direction; in pour marquer l'entrée, la pénétration dans le lieu.

Quo vadis? Où vas-tu?

i° Eo Komam. domum. rus, je vais à Rome, à la maison, à la campagne.

2° Eo in Galliam, je vais en France entrée).

Eo ad urbem, je vais vers la ville (dans la direction de la ville).

COMPLÉMENT d'ÉLOIGNEMENT l^1

Venio ad te, je viens vers toi, chez toi. Mittëre (scribërei, epistolam ad pal rem, envoyer (écrire) une lettre à son père.

COMPLÉMENT D'ÉLOIGNEMENT

SENS PROPRE

Interrogation par unde?

393. Le complément d'éloignement est à l'ablatif : i° Sans préposition, si c'est un nom propre de ville ou de petite île ou l'un des noms domus, rus. 2° Avec une préposition dans tous les autres cas. Les prépositions sont :

ab (devant les voyel- j

les, quelquefois / Cette préposition marque devant des con- 1 seulement l'éloignement sans sonnes). ( aucune idée accessoire : en

a (devant les con- \ s éloignant de.

sonnes). /

ex (devant une voyel- \ Cette préposition ajoute à le). I l'idée fondamentale d'éloi-

e (devant une con- i gnement l'idée accessoire de

sonne). ) sortie : hors de.

de— Cette préposition ajoute

souvent à la signification fondamentale d'éloignement ou de séparation celle d'un mouvement de haut en bas.

i° Unde venis? D'où viens-tu?

Redeo Komâ, doino, pure, je reviens de Rome, de chez moi, de la campagne.

2° Redeo e Gallia, je reviens de France (j'étais en France, j'en suis sorti).

l82 LES COMPLÉMENTS DE LA PROPOSITION

Redeo a rivo, je viens du ruisseau, i J'étais sur les bords du ruisseau, je m'en suis éloigné.)

Accipere litteras a pâtre, recevoir une lettre de son père.

Cadere de tecto, tomber du haut du toit.

REMARQUES COMMUNES AUX TROIS COMPLÉMENTS DE LIEU, DE TENDANCE ET d'ÉLOIGNEMENT

384. Quand un nom propre de ville a pour apposition un nom commun, on construit chacun des deux ainsi qne l'exige la règle qui les concerne :

Gommoratur Kom%. in urbe Italiae, il demeure à Rome, ville d'Italie.

395. On ajoute la préposition même aux noms propres de ville pour indiquer non qu'on est dans la ville, qu'on y entre ou qu'on en sort, mais qu'on se tient à côté, qu'on va dans les environs ou qu'on s'en éloigne :

Ex. : Caesar ad Ilerdam proficiscitur, César se rend sous les murs de Lérida.

396. Quand les mots domus et rus sont déterminés, on les trouve le plus souvent construits comme tous les autres noms communs : in domo meà, in domum meam, etc.