On trouvera quelquefois aussi l'ablatif pour la durée
3. — Pour le nombre ordinal à la place du nombre cardinal français, voir n° 97.
COMPLEMENTS DE TEMPS
409. Pour indiquer depuis combien de temps une chose dure, on emploie en latin le nombre ordinal.
Tertîum annum régnât, il y a deux ans qu'il règne 1 littéralement : il est dans la troisième année de son règne).
410. Pour indiquer combien de temps il y a que tel ou tel fait s'est passé (époque), on ajoute abhinc (à partir de ce moment-ci) à l'ablatif ou à l'accusatif,
Aiiiiinc très annos mortuus est.
Remarque. On trouve quelquefois, en ce cas, mais rarement, l'ablatif pour l'accusatif.
411. L'âge se met à l'accusatif avec natus. Triginta annos natus mortuus est, il est
mort à l'âge de trente ans (lit t. : né depuis trente
ans 1 .