LE TEMPS ET LA. CAUSE
Exemples :
1. Le printemps approchait, Annibal quitta ses quartiers d'hiver. — 2. César arriva en cet endroit, il demanda des otages. — 3. Les Germains fuyaient sans s'arrêter, ils arrivèrent devant le Rhin, ils s'arrêtèrent.
469. Pour marquer la répétition de Faction, on se sert de cum avec V imparfait ou le plus- que-parfait de Vindicatif:
Cum Gj'gespâ la m annûliad palmam couvertérat, a nullo çidêbâtur 1 Cic), chaque fois que Gygès avait tourné en dedans le chaton de sa bague, il devenait invisible.
Remarque. — Le sens est le même avec la conjonction si au lieu de cum :
Stomachabâlur sënex si quid aspërïus dixëram (Cic), le vieillard se fâchait si (== chaque fois que) j'avais dit quelque chose de trop rude.
20 Proposition complément de cause.