LE NOM — DÉCLINAISONS GRECQUES

2° Des vocatifs en ï (lat. ïs) ; ou en ë au lieu de es :

Alexis ; voc. Alexï. Socratës ; voc. Socratë (f. lat. es).

3° Des accusatifs en ïn au lieu de im :

Poesïs, la poésie; ace. poesïn (f. lat. poesim).

4° Des accusatifs en à au lieu de em :

Aër. l'air; ace. aerâ (f. lat. aerem);

Agamemnôn; ace. Agamemnônà.

5° Des génitifs en ï au lieu de ïs pour les noms propres dont le nominatif est en es :

Socratës, Socrate; gén. Socratï (f. lat. Socratïs .

6° Des génitifs en eôs, ïdôs, àdôs [nom. ïs, as) au lieu de ïs, ïdïs, àdïs :

Poesïs, la poésie; gén. poesëôs, (f. lat. poesïs).

Thëtïs, Thétis; gén. Thetïdôs, (f. lat. Thetïdïsi.

PLURIEL

i° Les noms neutres en ma (g. màtis) ont un génitif pluriel en um (3e décl.) ou en ôrum (2e décl.i. et un datif pluriel en ïbùs ou en ïs :

Poëmà, le poème; gén. poematumoupoematôrum.

dat. ) x.

, , poematibus ou poematis.

20 On trouve des accusatifs grecs en as au lieu des accusatifs latins en es :

Arcàs, l'Arcadien; ace. Arcadâs, (f. lat. Arcades).