Dans les villes du troisième ordre, dans les bourgs et
dans les villages, indépendamment du nom de famille (sing’) et du surnom ( ming ), chaque individu a encore un sobriquet ÎS & Le sobriquet, comme l’indique le mot
chinois, n’est qu’un surnom plus ou moins burlesque. H remplace le surnom véritable (ming), et^e met toujours après le nom de famille (sing’).