‹ Grammaire nationaleChapitre 234 sur 643 · NON SUIVI D UN SUBSTANTIF · texte numérisé non relu

NON SUIVI D UN SUBSTANTIF

Le temple de Salomon ayant été détruit , on en rebâtit un autre par l'ordre de Cyrus.

(Cite par Gibault-Duvivibr.)

(») Cette règle a souvent été violée par les poètes, et il n'en pouvait guère être autrement, à cause de la rime. En VOICI plusieurs exemples.

Jusqu'ici la fortune et la victoire mcV. ts , Cachaient mes cheveux blancs sous trente diadèmes.

(Racine.) Ici , dispensez-moi du récit des blasphèmes Uu'ils ont vomis tous deux contre Jupiter mêmes.

(Corneille.)

Amour

C'est l'inventeur des tours et stratagèmes. J en ai bien lu , j'en vois pratiquer mêmes,

Et d'assez bons.

(La Fomtaisib.)

Une femme ne communique jamais si promptcment la perversité de son cœur qu'à une autre femme.

(HÉLOiSE.)

Un jour en aveugle il (l'homme) refisse

Ce que , mal à propos , il veut en à' autres temps.

(Lenoble.)

Il faut purger son âme de la colère , de la crainte , de la tristesse et des autres passions qui y portent le trouble ; c'est le moyen de montrer de la constance et de conserver de la dignité.

(Le père de Louis XVI.)

.. .Qu'une femme pleure , uti'^ autre plourein, Et toutes pleureront, tant qu'il en surviendra.

(Dkstgcchbs.) Ainsi une première Tictoire doit en amener d'autres. (Barthélimy.)

Quand une passion forte s'allume en nous, elle en fait quelquefois naître d'autres, comme la chaleur fait éclore plusieurs germes.

(LlNCRÉX.)

L'adjectif oMfre, des deux genres et des deux nombres, sert à distinguer iles personnes et les choses, et s'emploie avec l'article ou ses équivalents.

Cependant il y a une différence bien marquée entre autre précédé de l'article et autre précédé de l'adjectif numéral un. Les exemples suivants justifieront cette observation. Le ciel s'enjlamma cCun pôle à l'autre. Si l'on disait d'un pôle à un autre, cela signifierait d'un pôle à un des autres pôles, ce qui n'est pas possible. Un aiitre a donc le sens de un parmi plusieurs autres , et l'autre veut dire un second. L'article le restreint l'idée et indique le cercle où elle doit se renfermer. Après avoir demandé un livre, je dirai fon bien : Donnez-m'en un antre, c'est-à-dire un livre différent ^ ce qai ne limite pas le nombre. Au contraire, après avoir dit : Donnez-moi une maiUf je dirai : Donnez-moi l'autre, et non pas une autre , parce que l'on n'a que deux mains. Autre marque aussi la ressemblance. C'est un autre Alexandre, celte ville est un autre Paris.

Généralement autre est suivi d'un substantif; mais la seconde colonne nous montre que ce même substantif se supprime quand il a été précédemment énoncé, ou bien quand autre est pris dans un sens vague et indéterminé , comme dans les exemples suivants :

Je suis père , seigneur, et faible comme un autre.

(Racine.")

D'autres me répondront et d'elle et de Burrhus.

Ud lutre parapluie D'autrei lito.

Un autre le dira.

D'aotrta eo auront (oio

Une autre cependant a fléchi son audace.

(Racine.) j Kous avons beau jeter nos fautes sur les autres, I Tôt ou tard nous en pâtissons. (Lamotte.)

Une autre cbamlre D'autres tnai'^onfl.

Une autre m'aimera Quand lee autrei rient.

Donnez-m'en un autre.

J'en veux une autre.

Kn Toici d'autrea.

Prenes-en d*aatres.

^^^^ N° CGXXXVII. o^*«<

Autre RÉPÉTÉ.

SDITI IMMÉDIATEMENT d'uN SUBSTANTIF.

Autre chose est l'administration passagère et souvent orageuse d'une régence , et autre chose une forme de gouvernement durable et constante qui doit faire partie de la constitution de l'État.

fJ.-J. Rousseau.)

son SUIVI nn: HDIATEMK."«T C'UÎI SUBSTANTIF.

Autres sont les temps de Moïse, autres ceux de Josué et des Juges , autres ceux des Rois , autres ceux où le peuple a été tiré d'Egypte , autres ceux où il a conquis la terre promise , autres ceux où II a été rétabli par des miracles visibles.

(Bossubt.)

On panall lalin et longtemps devant des femmes et j Autre est la ville de Vienne en Autriche , et lutre dfa morguilliers ; autre temps, autre usage. est la ville de Vienne en Dauphiné.

(La Bruyèrk.) (Académie.)

D'autres temps, d'autres soins. Autre est le plaisir que nous donne une comédie,

(Racink.) autre celui que nous donne une tragédie.

I (Bernardin de St-Pibrrk.)

Autre, lorsqu'il se répèle, peut, comme on le voit, être ou non immédiatement suivi d'un substantif. Dans l'un et l'autre cas il y a tout à la fois inversion et ellipse : Autre chose est l'administration passagère d'une régence et autre chose une forme de gouvernement durable, c'est-à-dire l'administration passagère d'une régence est autre chose qu'une forme de gouvernement durable) elune forme de gouvernement durable (est) hutre CHOSE (que l'administration passagère d'une régence). La même analyse peut s'appliquer à toutes les phrases semblables.

EXERCICE PHRASEOLOGIQVE.

&utr. ehofe «it... aatre tin, , A..lro et le pUUi, .. autre f»lui...

D':mt.« chcfi... d'antiei... *<"-" """♦ '" «»">?«•■ "'"'" <"«''•

Page 1