B^^ N° CCXCIV

EMPLOI VICIEUX DE le, la, les.

L'allégresse du cœur s'augmente à la répandre.

(Molière.)

Le fils à' Ulysse le surpasse déjà en éloquence , en lagesse et en valeur. (Fekklo.n.)

Le temps passerait sans le compter.

(J.-J. Rousseau.)

Le? fourbes croient aisément que les autres le sont. (La Bruyère.)

Les pronoms le, la, les, ne peuvent se rapporlcr qu'à un mot énoncé dans un proposition préci doute, c'esl-.j-dire qu'ils ne peuvent se rapporter ni au sujet ni au

complémeni du sujcl, de la proposition où ils figurent. Ainsi les phrases qui précèdent sont incorrectes. La lautc, dit M. Dessiaux, est plus apparente encore dans cette phrase de La Bruyère, où le est relatif à les fourbes, substantif pluriel : Les fourbes croient aisément que les autres lë sont. Cependant M. Philarète Chasles n'est pas de cet avis. H pense que la phrase de La Bruyère est excellente. Qui peut rien reprendre, dit-il, à cette phrase, d'une clarté parfaite, et où le pronom /ecst évidemment pour illud, cela? Voyez Préface, p. 6.

— o^ .^sï5 W CCXCV. c^m^^^-^^

ELLIPSE DU MOT le.

La cour a quelques ridicules , j'en demeure d'accord ; et je suis , comme on le voit , le premier à les fronder ; mais , ma foi , il y en a grand nombre parmi les beaux-esprits de profession.

(Molière.)

J'ai passé ici (à Llvry) le temps que j'avais résolu , de la manière dont je l'avais imaginé , à la réserve de votre souvenir qui m'a plus tourmentée que je ne l'avais prévu.

(M°" DE SÉVIGNÉ

Ce fut donc lundi que la chose fut déclarée , eomme je vous l'ai mandé.