‹ Grammaire nationaleChapitre 469 sur 643 · PHRASES VICIEUSES · texte numérisé non relu

PHRASES VICIEUSES

Le roi de France avait su connaître et 5e servir de ses avantages.

Le souverain créateur préside et règle le mouvament des astres.

Un grand nombre de vaisseaux entrent et sortent tous les mois de ce port.

Toujours, pour éclairer et charmer l'univers, La raison emprunta le prestige des vers.

(Delille.) Qui se venge à demi court lui-même à sa peine. 11 faut ou condamner ou couronner sa haine-

(Corneille.) Heureux le sage roi qui connaît sa faiblesse, Et qui, laissant fléchir sa douce autorité, Cherche, accueille, encourage, entend la vérité !

(CllÉNlER.) j

La force fonde, étend et maintient un empire. i II attaqua et s'empara de la ville.

(Saukin.) I

Pour qu'un nom puisse être en rapport avec plusieurs verbes, il faut que ces verbes appellent après eux le même complément.

Ainsi les phrases de la première colonne sont correctes, parce que l'on a pu dire : éclairer, charmer l\inivers ; condamner, couronner sa haine, etc., le même complément convenant à chaque verbe.

Mais les phrases de la seconde colonne sont vicieuses , en ce que les verbes demandant les uns un complément direct, les autres un complément indirect, ou se construisant avec différentes prépositions, l'ellipse de l'un des compléments ne saurait avoir lieu; il faut, danâ ce cas, qu'ils soient exprimés tous les deux. Conséquemment, ces phrases, pour être correctes, devraient être construites ainsi:

Le roi de France avait su connaître ses avantages et s'en servir.

Le souverain créateur préside au mouvement des astres et le règle.

Un grand nombre de vaisseaux entrent dans le port et en sortent tous les mois.

Il attaqua la ville et s'en empara.

EXERCICE PHRASEOLOGIQUE.

Le «okil éil;,Tii(l'e et anime loiiles clioscs. Prcnci l'argent et disposei-en.

Cette mirt aime, adore ses enfant»- Je mis sensible à votre procédé, et j'en suis plus que satiaf-tit,

^'^^o. N" DXXXI. <^^:— -

Page 1