ÉCHAPPÉ

AVEC avoir.

J'ai retenu le chant, les vers m'ont échappé.

(J.-B. ROCSSEAU.)

C»lte différence ne m'a pas échappé.

^J.-J. ROUSSEAC.)

AVEC être.

Ce raot m'est échappé, pardonnez ma franchise.

(Voi.TAIRK.)

Je suis hien aise d'excuser par les finîtes de la Iradiiclion latine, celles qui pourront mVfre cchappé'i dans la française. (Boileau.)

CONVHÎIU.

Celte maison lui aurait convenu. (Féraud.)

Ils sont convenus d'attaquer l'ennemi le niênr.c jour. iLayeaux.)

On dit qu'une chose a échappe, pour faire entendre qu'on ne l'a pas remarquée qu'on n'y a pas fait attention; et qu'eJle est échappée , ^onr exprimer quelle a ete faite par

'" C^nrenu^'^avec avoir réveille une idée de convenance , et avec être une idée de convention.

EXERCICE PnRASÈOLOGiQVE.

Ce mot m'a échappé.

C« mol m'est échappé.

Celte personne a convenu. Cet 1-on.me est convenu de ses loris.