‹ Grammaire nationaleChapitre 592 sur 643 · ELLIPSE · texte numérisé non relu

ELLIPSE

... On voit partout que l'art des courtisans Ne tend qu'd pro/îfer des faiblesses des f^ronds, A nourrir leurs erreurs, et jamais dans leur âme Ne porter les avis des choses qu'on y blâme.

(MOLltiHE.)

De.

Ce monde-ci n'est qu'une loterie De biens, de rangs, de dignités, de droits. Brigués sans titre, et répandus sans choix. (Voltaire.)

C'est aux faibles courages, Qui toujours portent la peine au sein.

De succomber aux orages.

Et se lasser d'un pénible dessein. (Malherbe.)

En.

Les cadeaux consistaient en bière du pays, en cocos , en noix gouras, en citrons, en yams ou en riX. (BlBLIOTO. D8S VoYAGES.)

Le marché, lorsque nos gens le visitèrent, leur sembla bien approvisionné m taureaux, vaches, moutons, chèvres et volailles.

(BlBLlOTH. DES VOVAGES.)

Dans.

La vertu des humains n'est point dans leur croyance ; Elle est danx la justice, dans la bienfaisance.

(CuÉNIKH.)

Le destin n'a point mis de sentiments égaux Dans iâmc de l'esclave et celle du héros.

(Crédillon.)

Avec.

Avec une femme aimable, avec des enfants bien nés, et avec de bons livres, on peut vieillir doucement à la campagne.

(Cité par Giradlt-Dcvivier.)

La maxime qui dit rien de trop, est bien juste, Et prouve que le sa^c, en toute occasion. Doit l'èlre avec mesure et modération.

(Uestoucues.)

Pour.

Dieu créa les mortels pour s'aimer, pour s'unir : Ces cloUrcs, ces cachots, ne sont pas son ouvrage; Dieu fit la liberté, l'homme fit l'esclavage.

(CliÉMBR.)

Tour se rapprocher, se convenir, se plaire, Fort souvent il ne faut qu'un rien.

(Favart.)

Par

Toute femme est coquette, ou par raffinement. Ou par ambition, ou par tempérament.

(Uestoucues.)

Oue (!e gens par la haine et l'orgueil séparés, Vivraient fort bons amis s'ils s'étaient rencontré»

(CUÉNIKR.)

Malgré.

Ainsi, malgré mes soim et malgré ma prihe, Vous prenez dans César une assurance entière.

(Voltaire.)

Il n'est plus temps de reprendre cette longue et ennuyeuse besogne, malgré les erreurs et les fautes dont elle fourmille. (J.-J. Rodsseau.)

Généralement parlant, les prépositions à, de, en, doivent être répétées devant chaque complément, qu'il soit substantif, pronom ou verbe. Cependant il est des cas où l'on peut quelquefois déroger à ce principe, surtout en poésie, quand la mesure du vers en fait une nécessité. Pour ce qui est de la répétition des autres prépositions, les règles qu'en ont données les grammairiens sont pour la plupart fausses ou imaginaires. Qu'il y ait ou non ressemblance de signification dans les régimes, que les prépositions soient d'une ou de plusieurs syllabes, il est permis de répéter ou d'ellipser ces prépositions. Le goût, l'élégance, la concision, l'énergie, voilà les seules règles à suivre.

EXERCICE PURASÈOLOGIQUE.

Aimer à rire et a plaisanter.

Chercher a Joininer et surpasser Us autris.

[10 Je cinq ou de six [lieds. Homme de cinq ou six pieds.

•*^o N" DCCLXXVII. o^^^

RÉPÉTITION DE LA PREPOSITION SaïlS

Le fanatisme enfante tous les crimes.

Sens égard et sans choix il frappe les victimes; Uu sang, de la nature, il fait taire la voii.

(CaÉNIEB.)

L'hymen seul peut donner des plaisirs infinis ; On en jouit sans peine et sans inquiétude.

(La Cuaussék.)

Telle est la multitude, et sans frein et sant lois. Injuste sans iiudeur, otsans remords ingrate, Elle hait qui la sert, et chérit qui la flatte.

(La Harpe.' Catilina l'emporte, et sa tranquille rage Sans crainte et sans danger médite le carnage.

(Voltaire.)

Lorsque plusieurs compléments sont sous la dépendance de la préposition sans, cette préposition se répète toujours devant chaque complément. Cependant elle peut éîre aussi remplacée par ni : sans crainte ni pudeur. Mais nous renvoyons pour cette difficulté au chapitre des Conjonctions, où elle trouvera naturellement sa place.

EXERCICE PURASEOLOGIQUE.

Sâf.f respect et sans crainte.

el sans principes.

Page 1