C. DELAV10NE

Il Impérativ. : Dieu te confonde, malheureux/ A lui vous allez boire, ou le ciel me confonde!

Homme, ou qui que tu sois.

Diable, conclus, ou bien que le ciel te confonde! Racine.

Oui, je te ferai voir, batteur que Dieu confonde. Que ce n'est pas pour rien qu'il faut rosser le monde. Modère.

Monsieur l'auteur, que Dieu confonde.

Vous êtes un maudit bavard.

J.-B. Rousseau.

— Rendre confus, réduire à un silence humiliant : La nature confond tes pyrrhoniens, et la raison confond les dogmattstes, (Pasc.j La plus petite herbe suffit pour confondre l'intelligence humaine. (Volt.) La Trinité CON- FOND notre petitesse, accable nos sens, (Chateaub.) Le moyen de confondre le calomniateur, c'est de le laisser dire sans jamais lui répondre. (E. de tiir.) Fais bien, tu auras des envieux ; fais mieux, tu les confondras. (Prov, eapagn.)

Leur nombre m'épouvanta et confond ma raison Corneille.

Votre moindre vertu confondra plus d'impie» Que le saup d'un martyr.

La maki in ■.

L'anecdote suivante fera encore mieux ressortir le sens de cette acception :

Nicole n'avait pas la repartie prompte dans la conversation ; il fatiguait même ceux qui l'écoutai'Mit, et était tres-lent a trouver des raisons de ce qu'il avançait. Aussi disait il, au sujet de M. de TrévULe qui parlait facile" ment : • M. de Tréville me bat dans la chambre; mais il nVsi pas plus tôt au bus de l'escalier, que je l'ai confondu. »

— Faire rougir pu modestie, couvrir de confusion : Vos louanges me confondent. Seigneur, tnnt de bontés ont lieu de me confondre.

Racine.

CONF

— Etonner, stupéfier : Ce qui me confond, c'est ta légèreté avec laquelle des hommes frivoles prescrivent des règles de conduite à des personnages d'une expérience consommée. (Diderot.)

Ce que c'est que de nous! Moi, cela me confond. Reonard.

De tout not magistrat» la vertu me confond. Et je ne conçoit pat comment cet messieurt font.

Piaoau

— Réunir en un même point, concentrer :

Toub ces yeux qu'on voyait venir de toutes parla Confondre tur lui aeul leurs avides regards.

Racine.

U Unir intimement :

Et ces baisers que mea lèvres errantes Venaient chercher sur tes lèvres brûlante». Où le plaisir confondait dos deux cœurs.

De Pezay.

— Fig. Associer, identifier ; Confondre ses intérêts.

Qu'ils confondent leur haine, et ne distinguent plut Le sang qui les fit vaincre et celui des vameus. Racine.

Se confondre v. pron. Se mêler, se brouiller, devenir confondu : Leurs années se poussent successivement comme des flots ; ils ne ces» sent de s'écouler, tant qu'enfin, après avoir fait un peu plus de bruit et traversé un peu plus de pays les uns que les autres, ils vont tous ensemble se confondre en un abîme où l'on ne reconnaît plus ni princes ni rois. (Boss.) Du vainqueur, du vaincu les clameurs se confondent* C. Délavions.

— Devenir confus, indistinct : Dans le lointain, les contours s'effacent et les nuances SB confondent. Mes idées se confondent ; ja n y vois plus clair,

. .*...,. Avec l'azur de l'onde L'azur d'un ciel Bans borne à tes yeux se confond. C. Delaviqne.

— Tomber dans le désordre : Turenne meurt, tout se confond. (Kléch.)

— S'unir, se trouver uni d'une façon intime: Dans le mariage, les cœurs SB confondent peu à peu. (Maquel.)

L'étonnement, l'effroi, le plaisir se confondent. Et par un même cri tous les cœurs te répondent. Delille.

— Se troubler, s'égarer, devenir incapable de distinguer : Je me confonds; je n'y comprends plus rien. Il y a des difficultés aux* quelles plus on pense , plus on SB confond. (Boss.) L'orgueil de la raison éblouie se perd et se confond. (Mass.)

Mon amour... Mais, adieu I mon esprit se confond.

Co&NEILLB.

Vous détournez les yeux et sembiez vous confondre. Racine.

— Se tromper : // a compris qu'il est trèspossible que je hb confonde. (M»e de Sev.)

— S'humilier, s'abaisser : O rois, confondez-vous dans votre grandeur. (Boss.) Nous devrions nous confondre qu'avec moins d'innocence nous ayons besoin de plus d'indulgence, (Mass.)

— 5e confondre en, Multiplier, faire avec excès : // se confondit en excuses, en respects, en humbles politesses.

— Antonymes. Discerner, distinguer, particulariser, séparer, démêler.

CONFONDU, UE (kon-fon-du) part, passé du v. Confondre. Mis pêle-mêle, brouillé : Des papiers confondus. Tout est confondu dans ce livre.

Là dorment confondus le guerrier, le poète, Les grands hommes d'Etat, et Chatham à leur télé.

Delille.

H Confus, réuni de manière à ne pouvoir être distingué ; Le ciel et ta terre paraissent confondus à l'horizon. L'aristocratie d'argent ne possède d'influence que lorsqu'elle est confondue avec l'une des deux autres. (Mien. Chev.) Des objets confondus les teintes incertaines S'effacent insensiblement.

A. Gdiraud.

— Abîmé, ruiné : Voyant ce ménage, mon herbe confondue, perdue, si je ne dis mot... (P.-L. Cour.)

— Pris l'un pour l'autre : Ces deux dates \ ont été confondues. La modestie, compagn, de la vertu, est souvent confondue avec U honte, qui est un des attributs du vice, (C*U de Blessington.)

— Identifié : Nos intérêts sont confondu*

— Réduit au silence, honteux, humiliée , Notre raison est confondue par cette autorité accablante des mystères que nous ne pouvons pénétrer. (Fén.) Une curiosité téméraire mé-

rite d'être confondus, (Fléoh.)

J'ai jeté sur la terre un regard confondu.

Lamartine.

[(Convaincu d'une action blâmai

nelle ; réduit s L'impuissance de nuire : J'ai*

à voir les impertinents bernés et les méchc

CONFONDUS. (Volt.)

Met yeux sont dessillés, le crime est confondu.

EUcm,

(i toi, qui voit la honte ou Je suis descendue, Implacable Vénus, suis-je assez confondue?

Racine.

Soyez k jamais confondus, adorateurs impurs des profanes idoles !

J.-B. Rousceau

CONF

I — Rougissant de modestie : Je suis confondu de tant de bontés.

J — Syn. Confondu, ronf.n Confondu, par-

Iticipe de confondre, fait toujours penser à une

(action dont il marque le résultat; confus exprime simplement l'état : Un amas confus;

1 un pays où règne l'anarchie , où tout est CON- FONDU. Au figuré, la même différence subsiste;

I confus veut dire honteux, confondu signifie rendu ou devenu confus.

I — l'nndindu^nnalrrnr, déconcerta, étonné,

étourdi, Interdit, lurprii. Confondu, marque j un grand trouble de l'âme, ordinairement accompagné d'une espèce de honte. Consterné représente l'accablement, la tristesse profonde résultant d'un grand malheur inattendu. Oelui qui est déconcerté avait formé des plans, ; il les voit renversés et il ne sait plus que I faire. Etonné ne marque rien de plus qu'une impression forte , un grand ébranlement : l'homme étonné ne comprend pas ce qui s'est passé, il ne s'en rend pas compte. Etourdi marque un trouble qui fait perdre le sens, qui rend comme hébété. Interdit montre l'impuissance où l'on est de dire un seul mot. Surpris \ est le plus faible de tous ces mots, il marque qu'on a été pris au dépourvu, qu'on ne s'attendait pas k ce qui est arrivé.

CONFORMATEUR s. m. (kon-for-ma-teur rad. — conformer). Techn. Instrument qui sert à donner aux chapeaux la forme de la tête.

CONFORMATION s. f. (kon-for-ma-si-on — lat. conformaiio ; de cum, avec, et formaret

I former). Manière dont sont assemblées les parties d'un corps, et particulièrement d'un corps organisé: Vice de conformation. Ma-

I ladie de conformation. Défaut dans la conformation. H résulte, pour l'éléphant, plu-

| sieurs inconvénients de sa conformation bizarre. (Buff.) L'orgueil et la pitié sont moins des passions que des affections naturelles, gui dépendent de la sensibilité du corps et de la similitude de la conformation. (Buff.) // y a parmi les hommes des familles de sexdigi-

j taires, qui ont cette conformation de père en fils. (Maquel.)

— Fig. Ensemble de penchants moraux :

L'esprit misanthrope est un vice de conforma-

l tion morale. (Bonnin.)

— Chirurg. Réduction des os fracturés ou luxés.

— Syn. Conformation, configuration, etc.