‹ Grand dictionnaire universel du 19e siècle, française, historique, géographique, mythologique, bibliographique, littéraire, artistique, scientifique, etc (volume 2)Chapitre 727 sur 835 · C. DELAVIONS · texte numérisé non relu

C. DELAVIONS

Plus d'une fois je me suis étonné Que ce qui fait la paix du mariage En est le point le moins considéré.

La Fontainb.

— Circonspect, réfléchi : Il n'y a rien de moins attentif ni de moins considéré que les enfants. (BOSS.)

— Tout considéré, tout bien considéré, Après un examen complet et attentif : Tout COHSIdêrk, nous ne voyons que le crime, la bassesse et la médiocrité qui doivent craindre la liberté de la presse. (I Inateaub.)

Tout bitn contidéré, franche coquetterie

Est un vice uoios grand que fausse pruderie.

DU) r.i.-.Mf.

Je ne me Sens point propre aux soins d'une famille, Et, tout considéré, } Min- mieux rester fille.

ReoNAim.

— Pratiq. Ce considéré. Sur ce motif, d'a-

es considérants : Ck considéré, plaise à la cour...

— Antonymes. Déconsîdi CONSIDÉRÉMENTah. (] é-man

— rad. considérer),

prudence : Il faut agir C0M81D1 I cette affaire. La raison doit ail- 1 mort d'une cAom à l'autre. (B

bien que suppose par lNtoNStui i ' .. oup, CONSIDÉRER v. a. ou tr. (kon-si-d-

• ■ cum, avec; sidus, astre.

Fermé en è ouvert devant une syl-

■ ■ ,- excepté au futur

■ lit prés, je ton o*i i <■■■ flt, il

■îDKttuu les traits d'une personne. Considkrkr

CONS

tes astres. Ils considérant avidement vos portraits et oot médaille*. (La Bruy.) Le fi de la campagne est agréable a considérer (J. .1. 1;

— Etudier, peser, approfondir, se préoccuper de ; remarquer, observer, i ure attention a : Après avoir appli AUX choses extérieures pour les sentir, il la retire au dedansde lui pour les J.-J. E Abstraie- R une partie sépa- > ru if.it du tout auquel elle appartient. (Bautain.) Sous quelque aspect que l'on considéra l'homme, il fout voir en lui un être sujet à la douleur (F. Bastiat.) En toutesehoses, surtout en amour, ce qu'il faut considérer, c'est la fin. (Th. Caut.J

Daignez considérer le sang dont vous sortez.

Corneille.

J'ai donc considéré qu'en ce péril extrême Je vous devais, seigneur, servir malgré vous-même.

Corneille.

Ne considères point des traits qui périront ; C'est terre que cela, les vers le manderont.

La Fontaine.

Une vertu parfaite a besoin de prudence. Et doit considérer, pour son propre intérêt, Etles temps où l'on vit, et les lieux oU l'on est.

Corneille.

— Se rapporter à, avoir pour but spécial : L'hyijirne roNsihiKK / homme dans l'état sain, la thérapeutique dans l'état de maladie. (Rostan.)

— Avoir en estime; faire cas de : Les rois considérant ceux dont ils redoutent l'indépendance. (La RoeUeL-Goud.) La société commence à coNsiDÀKfcR un homme lorsqu'il ne travaille plus. (E. About.)

Je t'ai considéré plus que tu ne mérites.

Corneille.

Piron, se trouvant dans une logea l'Opéra, auprès d'une de ces femmes qui, comme Poppée , ont tout excepté des mœurs, le poète lui lançait avec insistance des regards malins. Sur ce, la demoiselle le toisant d'un air impertinent, l'apostropha de ces vers de Molière :

• M'as-tu de tes gros yeux assez considérée?» Le mordant satirique ne fut nullement interloqué, et répondit froidement : «Moi, madame, je vous regarde ; mais je ne vous considère pas. »

Il Tenir compte de, s'arrêter à :

Comme vous êtes roi, vous ne considères Qui ni quoi ; rois et dieux mettent, quoi qu'on leur die, Tout en même catégorie.

La Fontaine.

— Absol. : Considérer, c'est arrêter l'esprit sur une chose pour la regarder en elle-même, en peser toutes les raisons, les difficultés, les inconvénients. (Boss.)

— Considérer comme , Regarder comme , réputer : Henri VIII ordonna, sous peine de mort, de considérer le roi comme chef de l'Eglise. (Mme de Staël.) Considérez la bienfaisance comme un devoir, et la reconnaissance comme une bonne fortune. (Beauehéne.) La foi fait considérer les peines comme un bienfait. (La Rochef.-Doud.) Il faut considérer les méchants comme des insensés. (Latena.) La France appartient à l'école qui considère le pouvoir comme un mal nécessaire. (Carné.) On peut considérer V hypocondrie commis l'amour exagéré de la vie. (Louger-Villermav.)

Se considérer, v. prou. Etre considéré, jugé, apprécié : C'est sous ce point de vue que cette affaire doit se considérer.

Il est juste, d'ailleurs, que tout se considère.

Que hasardait Pompée en suivant votre père? Corneille.

— Se regarder soi-même avec attention : Il se considère sans cesse dans son miroir.

— Faire attention àsoi-même, réfléchir sur soi; s'occuper de soi : C'est être bien malheureux que d'être dans une tristesse insupportable aussitôt qu'on est réduit à sk considérer, et a lien pas être diverti. (Pasc.)

Mais où trouvera-t-oo une âme si purgée. Qu'elle aime à servir Dieu sans se considérer. Corneille.

— Avoir pour soi-même de la considération, de l'estime : C'est un homme vain et qui se considère beaucoup trop. Je maintiens que je mk CONSIDBRB beaucoup, quand je me compare, (A. Maury.)

Mais elle ecule, enfin, s'aime et se considère. Corneille.

— Se considérer comme, se juger se i egarder comme;: Il se CONSIDBRB CON

a tous ceux qui l'approchent. Elle ad /lien et .. i i >mmi 1 1 aile créature,

) L'homme peut se considbr&r, au milieu des agents la nature, comme un chef que ouvriers environnent dans un immense atelier, (Dros.)

— K--. ipn q. S'estimer mutuellement, avoir de la considération l'un pour l'autre : La constante intimité de CCS deux hommes r.

considèrent beaucoup.

— Syn. Considérer, romrmplrr. rtuliugar, riNUilnrr, obirmcr, rrg«r«l«*r. rrtuur-

qa*r. ' ter so n

-. >fj trder en elle-même, pour le

sur ans choi a qu on

e'( l regai dei en race,

rainte, ou regardai SOUI une certaine

face, sons un point de vue particulier. Examiner renferme l'idée d'épreuve, de vérification; il s'agit de voir si l'objet a toutes les qualités requises. Observer suppose un travail de l'esprit, une étude; on observe pour pouvoir ensuite communiquer aux antres les réultats «le son observation. Ilegarder exprime implement l'action de tourner ses regards ou son attention vers un objet. Remarquer suppose une attention particulière, comme observer; mais cette attention est moins intentionnelle, elle peut n'être provoquée que par les faits eux-mêmes.

— Allus ltttér. En foule eboae II tmut considérer in An, Allusion à un vers de La Fontaine. V. I-IN.

CONSIÉVIR v. a. ou tr. (kon-sié-vir — lat. consequi, même sens). Atteindre, suivre, t Vieux mot. On disait aussi consikvre.

CONSIGE s. f. (kon-si-je). Ane. coût. Somme qui restait en cautionnement dans les bureaux des droits du roi, en Provence.

— Livre des consiges, Livre où le maître des coches, à Lyon, inscrivait les marchandises qu'on lui donnait à transporter.

CONSIGNATAIRE s. m. (kon-si-gna-tè-re; gn mil. — rad. consigner). Celui oui est préposé à la garde des dépôts et consignations : Le consignataire délivra les fonds. (Acad.)

— Individu auquel on confie des marchandises, soit pour les garder en dépôt, soit pour en opérer le placement.

CONSIGNATEUR s. m. (kon-si-gna-teur — rad. consigner). Celui qui met des marchandises en consignation : Les marchandises consignées demeurent toujours la propriété du consignateur et restent à ses risques et périls. (Teulet.)

CONSIGNATION s. f. (kon-si-gna-sion ; gn mil. — rad. consigner). Dépôt effectué dans une caisse publique ou entre les mains d'une personne revêtue d'un caractère officiel : Consignation faite au greffe. Frais de consignation. // faut faire la consignation de cette somme entre les mains d'un notaire.

— Dépôt de marchandises effectué dans le but d'obtenir des avances ou d'en faire opérer le placement : N'acceptez de lui en garde ou en consignation aucun paquet , aucun ballot; ce serait du recel. (E. Sue.) Il Objet ainsi déposé : Retirer sa consignation. Demander sa

Page 1