‹ Grand dictionnaire Universel du XIXe siècle, vol. 15Chapitre 805 sur 1042 · A. 13AHU1BR · texte numérisé non relu

A. 13AHU1BR

Il Se dit aussi des lieux où certains faits se sont passés : Heureux le pays qui n'A jamais vu ta guerre! Avant Pierre Ver, la mer «avait jamais vu de vaisseaux moscovites, (Fonten.) Paris n'a jamais vu de transports si divers. Tant de feux d'urtiûce et tant de mauvnis vers.'

Voltaire.

— Examiner, faire attention à, se rendra ' compte de : Il faudra voir les pièces du pro ces. Je n'ai pas encore eu le temps de vom votre manuscrit. Voyez un peu si cela peut vous convenir. Les chefs, accablés d'affaires, ne voient rien par eux-mêmes ; des commis gouvernent l'Etat. (J.-J. Rouss.) Il Se mêler de : Qu'avez-vous à voir là-dedans? On se mêle de,' affaires d'autrui, où l'on n'a rien d votR.(DeJussieu.) li Essayer, éprouver, faire l'expérience de : Voyez si vous réussirez mieux que moi. Voyons qui est le plus adroit. Ja veux voir ce qu'il répondra, il Réfléchir, prendre du temps pour délibérer : Il faudra voir. Je verrai. On verra. Nous verrons, répondit te comte. Mot fatal ! pour tes grands politiques, le verbe voir n'a pas de futur. (Bulz.)

— S'informer, tâcher de savoir : Voyez si votre frère est arrivé.

.... Voyez, je vous prie,

Si mon mari n'est point dans cette galerût.

Mounr.E.

— Fréquenter, faire des visites habituelles k : Il y a longtemps que je ne les vois plus. Tout homme oisif qui veut vom le ntonde doit au moins en prendre les manières jusqu'à un certain point. (J.-J. Rouss.) Qui vient me voir me fait honneur, qui ne vient pas me fait plaisir. (J. Janin.)

VOIR

— Se livrer au plaisir de l'amour avec : Elle a dit qu'elle ne verrait plus son mari. Son mari ne la voit plus depuis qu'il a une maîtresse. Ce jeune chanoine von secrètement la fille d'un maître d'hôtellerie. (Le Sage.)

— Rencontrer, trouver : Peu d'ouvrages sont éloquents ; mais on voit des traits d'éloquence semés dans plusieurs écrits. (Vauven.) Le mal qu'on voit a longtemps existé avant d'être vu. (E. Alletz.j

— Remarquer, reconnaître, regarder, trouver : Dans un coupable, un père ne voit que son fils. Les sauvages ne voient de honte ni à tromper ni à fuir. (ES. Const.) En baisant les pieds des idoles, on voit qu'ils sont d'argile. (Leroontey.) Bien n'est plus répandu que la faculté de ne pas voir ce qu'il y a dans un Hure et d'y voir ce qui n'y est pas. (E. Seherer.) Un jour viendra où ta justice ne verra dans un coupable qu'un sot ou un malade. (Raspail.)

— Juger, apprécier : Ne pas voir les choses comme les autres. On voit toujours mal les choses quand on les voit de trop loin. (Volt.) Tout homme a son caractère, sa manière de voir et de s'exprimer. (J. de Maistre.)

— Deviner, saisir, s'apercevoir de : Je vois ce que vous voûtes. Je vois bien qu'il faudra se fâcher.

— En parlant d'un malade, Le visiter pour lui donner des soins : Quel est le médecin qui voit votre mari? Le curé de Saint-Eustache I'a. vu durant sa dernière maladie.

— Dominer sans obstacle interposé, avoir vue sur : Ce fort VOIT la place.

— Absol. Jouir du sens de la vue ; exercer ce sens : Voir clair. Voir trouble. Voir est lepremier des doits de la nature. Si les hiboux voient mal pendant le jour, ils voient trèsbien pendant la nuit. (Buff.) Il y a une grande différence entre voir et regarder. (Condill.) En fait de science et de philosophie, croire n'est qu'un mot pour qui ne voit pus. (Vacherot.) Tous les peuples ont désigné sous le nom d'acte de foi l'opération d'un homme qui ferme les yeux pour mieux voir. (E. About.) Les femmes voient sans regarder, à la différence de leurs maris qui regardent souvent sans voir. (L. Desnuyers.) Il Ou dit Y vont dans le même sens : Je n'y voisplus. On m'y voit pas clair. J'essaye de comprendre, mais je h'y vois rien du tout.

— Avoir ses règles : Cette femme est enceinte; elle n'a pas vu depuis deux mois. il On dit populairement voir Sophik dans le même sens.

— Voir ses juges, Aller chez eux pour les solliciter, leur recommander son procès.

— Ne voir personne, S'enfermer chez soi, faire dire qu on n'y e>t pas : Baptiste, je ne vois personne de toute la matinée. Il Vivre dans la retraite, ne faire ni ne recevoir de visite : Depuis la mort de sa femme il ne voit plus PERSONNE.

— Voir la fin de quelque chose, En venir à bout, l'épuiser : Je ne-puis voir la fin de ce Hure. Je désire bien voir la fin de cette affaire, /'aurai vu bientôt la fin de mes écus. Il n'y a rien dont ou voie mieux la. fin que D'une grande fortune. (La ifruy.)

Quand des coquettes surannées Ont au cœur d'uD jeune homme attaché le grappin, Cela tient comme un diable, on n'en voit pas In fin.

La Chaussés.

Il Voir la fin de quelqu'un, Occasionner sa mort : Je crois que tu veux voir ma fin, toi.

— Voir le jour, Naître : Le pays où /'ai vu le jour. Il Vivre, exister :

Tu vois le jour, Cinna; mais ceux dont tu le tiens Furent les ennemis de mon père et les miens.

Corneille.

Il Etre publié, en parlant d'un ouvrage ; être rendu public, en parlant d'un objet quelconque : Ce livre verra bientôt le jour. Ces projets de loi n' ont pas encore vu le jour. •

— N être pas digne de voir le jour, Etre indigne de vivre, être tout à fait infâme.

— Voir uaitre quelqu'un, Exister au moment de sa naissance : Je suis plus vieux que vous, je vous ai vu naître. Il ije dit aussi du pays ou du temps où a eu lieu la naissance : Le pays qui m'A vu naître,

Apollon présidait au jour qui m'a vu naître.

VQLTAIKE,

=— Voir la mort de près, Etre sur le point iï périr,

— Voir double, Avoir la vue trouble, ne pas distinguer nettement les objets.

— Voir la feuille à l'envers. V. feuille.

— Avoir vu le feu, Avoir pris part à des combats : Comme c'est gauche un soldat qui n'A. pas vu LE feu! (Snibe.)

— N'y voir que du feu, Etre ébloui, ne rien distinguer : Un boulet de canon, ça vous étourdit, on n'y voit QUfi du feu. (Scribe.) Il Fig. Ne pas comprendre : Avez-vuus compris? — Je n'y ai vu que du feu.

— Voir trente-six chandelles, Voir les étoiles en plein midi, Recevoir un coup violent a la tête, éprouver une émotion subite et en être ébloui.

— Avoir vu le loup, Etre aguerri, expérimente : Ne nous inquiétez pas de lui, il A vu Lfc loup. Il En parlant d'une femme, N'en être plus réduite à une pudique timidité : Oh/ celle-là A vu lb loup; ne craignes pas de l'effaroucher.

VOIR

— En avoir vu bien d'autres, S'être trouvé dans des circonstances bien autrement extraordinaires ou difficiles.

— Voir le coup de temps, Prévoir l'action d'un autre, et se tenir prêt à l'empêcher, h s'y opposer.

— Voir l'keure, le moment que, Etre sur le point de, peu s'en falloir que : j"ai vu le moment QU'i'i allait tomber.

— Faire voir du pays à quelqu'un, Lui donner du mal, de la fatigue : Ne vous attaquez pas à lui; il est homme à vous faire voir du

Page 1