I, XXVI

(3) César, B. C , I, xxvi.

temps (i). Pompée voulait la guerre, et il la voulait grande et décisive. Après la reddition de Corfinium, l'Italie le considérerait toujours comme ayant été vaincu par César, s'il consentait à faire la paix sans avoir pris sa revanche. L'atrocité de cette guerre civile, les maux infinis qu'elle allait entraîner, tout disparaissait désormais dans la conscience de cet homme grisé parles grandeurs, et qui n'obéissait plus qu'à un égoisme farouche. La fortune extraordinaire dont il avait joui jusque-là l'entraînait à sa ruine. César ne put empêcher que le 17 mars Pompée ne partît avec toute la flotte (2). Ainsi la petite querelle née entre deux factions s'était démesurément agrandie; et une vraie guerre civile commençait.