Vers 41 et note

Il sent son cœur percé de l'épieu d’Adonis,

Et, lui poussant au flanc sa défense cruelle,

Meurt, et porte en mourant une atteinte’ mortelle*, 520 D'un sang impur et noir il purge l'univers;

Ses yeux d'un somme* dur sont pressés et couverts,

Il demeure plongé dans la nuit la plus noire;

Et le vainqueur à peine a connu sa victoire,

Joui de la vengeance et goûté ses transports, 525 Qu'il sent un froid démon‘ s'emparer de son corps.

De ses yeux si brillants la lumière est éteinte;

On ne voit plus l'éclat dont sa bouche étoit peinte,

On n’en voit que les traits; et l'aveugle trépas Parcourt tous les endroits où régnoient tant d’appas®. Aünsi l'honneur des prés", les fleurs, présent de Flore, Filles du blond Soleil et des pleurs de l’Aurore’,