Archives du Conseil de Guerre de la rue du Cherche-Midi

conformément au décret Impérial du 17 messidor an XII, par M. le Comte Hulin, général divisionnaire commandant l’armée de Paris, et la ire Division militaire, lequel jugement condamna à la peine de mort pour réparation du crime d’espionnage et de complicité du dit crime, les nommés Armand-Louis-Marie de Chateaubriand, âgé de 41 ans, natif de Saint-Malo, département des Côtes du Nord, domicilié à l’époque de la Révolution, chez son père, en la commune de Saint-Potau, susdit département, fils de feu Pierre-René et de feue Marie Brignon, émigré en 1791, marié et résidant à Jersey.

Armand-Mathurin Gouyon de Veaurouault, âgé deqi ans, natif de Lamballe, Département des Côtes du Nord, fils de François Auguste et de feue Charlotte Plancher, propriétaire, domicilié à Plankoet, susdit département, avant la Révolution, volontaire dans la marine Royale.

Jean-François-Michel Quintal, âgé de 36 ans passés, natif de Gouex, département de la Manche, fils de feu Pierre et de Marie Maurisset, marin de profession, domicilié en la susdite commune de Gouex, émigré en 1797 et depuis ce temps résidant à Jersey.

Les dits trois condamnés ont été extraits ce jour de la maison d’arrêt militaire de l’Abbaye et conduits sous escorte suffisante au lieu dit la plaine de Grenelle, commune de Vaugirard, Département de la Seine. Arrivés en ce lieu et après lecture du jugement précité, ils ont été tous trois, conformément au dit jugement, mis à mort à sept heures et demie du matin.

Cette exécution s’est faite en présence de la troupe réunie par les ordres de M. le Commandant d’armes de la Division, de M. Dunepart, maire de la susdite commune de Vaugirard, de moi, juge Rapporteur de la Commission soussigné et du greffier.

Nous avons, en conséquence, dressé le présent procès-verbal d’exécution le dit jour et an que devant, et en double expédition pour l’une d’elle être remise à M. Dunepart, maire, qui a signé avec nous et le greffier, et l'autre déposée au procès, ainsi signé après avoir approuvé 6 lignes et 8 mots rayés comme nuis et tous les dits mots et lignes relatifs au nommé Delaunay-Boise-Lucas, fils ; à l’exécution duquel il a été sursis en vertu des ordres de sa majesté l’Empereur et Roi à nous communiqués par M. Villers, capitaine adjudant de la place de Paris.

Fait clos et signé à la date sus indiquée.

Signé: Dunepart, Villers, Bertrand, Rapporteur; Boudin, greffier1.

Le cimetière de Vaugirard, dont parle Chateaubriand dans ses mémoires, n’était autre que celui créé par la paroisse de Saint-Sulpicc, et qui se trouvait à l’emplacement actuel du Lycée Bulïon, entre le boulevard Pasteur et la rue de Staël '.

!. Archives du Conseil de Guerre de la rue du Cherche Midi.