‹ Gruzinsko-russko-frant͡suzskīĭ slovarʹChapitre 11 sur 167 · I. подстремникъ, стрипки, SOUs-pied · texte numérisé non relu

I. подстремникъ, стрипки, SOUs-pied

ავრიტი, ი. 8. веревка мочальная, Corde ძ”6corce.

3361, adv. завтра, demain. 5.

აკტომტობა (gr. durouaroc), п. в. самодержаве, autocrasie.

фею (gr. @иЁшу), п. в. писатель, auteur, écrivain,

$39565, n.s. нъкоторая трава, nom de plante (en It. assenzio pontico).

ავშარა, 3395650 (pers. თი,L..I), п. 8. недоуздокъ, оброть, Нсои, licol, petit licol.

ავმარაჯი (pers. ი 44.]), п. в. сиропъ; ин.

мороженое, sirop; (4413) glace, fruits glacés.

აგშო-ი, п. 8. нкоторая трава, nom de plante (en It. absintho marino).

$36565 (pers. ali,f), п. в. отходное мъсто, нужникъ, latrines.

აზავერი, п. в. выючный волъ, boeuf de somme. :

Sbsbo (ar. ©//3|), п. act. кричать азанъ, созывать народъ на молитву, смег, арреler à la prière.

54560155, п. act. болташе, bavardage non interrompu. 5.

აზარმაცი (Sinqupduè), п. 8. рычатъ, levier.

აზარფეშა (pers. an აი), п. 8. серебреная чаша съ ручкою, cuiller pour puiser le vin. |

ახატი (pers. 21.51), п. 8. свободный, libre.

ახა ტ-ნაქნარი, вольноотпущенный , аЙгапchi.

აზაცტო-ბა, п. $. вольность, свобода, liberté.

აზევა (ავზეკ), У. а. приподнимать , soulever, bas ივრდისა, приподнять занавъсъ, soulever IC rideau.

ა სელა (ავზელ) у. а. MBCHTE , pétrir.

Sbogss (53 $0053), у. а. встаскивать, относить что на верхъ, tirer, porter qqc. en haut; ин. поднимать, (4913) lever, soulever.

აზიზი (ar. уе), adj. превосходный, дра гоцфиный , славный, рёдюй , excellent, supérieur, précieux, rare.

ახი სიხება (ავახიზინებ), у. а. знпобить, ехposer au #го14, morfondre, faire geler. ციება აზიზიხებს , лихорадка знобитъ, la fièvre donne le frisson.

8 ახი — sos

ახიმა (абишос), adj. et п. s. пръеный, безквасный ; опрьснокь › azyme. Тедо- Ы|. 78.

აზძა (ar. ==

пот ; surnom ; 1опапее. $.

აზმანი, п. 3. лрка, молодая овечка, jeune brebis, qui n'a pas encore fait d'agneau.

sLdbeds (254965), у. а. думать, воображать, мпить, penser, croire, s'imaginer. Act.

ap. XXIX, 2. |

აზნაური (arm. wyifn), adj. et п. s. свободный; старъйшина, вельможа; дворянннъ, благородный, libre; magnat; noble, gentilhomme. Marc. VI 21. Jerem. XXXIX. 6.

5%6546455, აზსაურო.ბა, n.s. свобода; дворянство, liberté; noblesse. 2 Corinth. Ш, 17.

აზნაურობითი, adj. ABopancxiit, de gentilhomme.

აზნაურ შვილი, п. 3. дворянский сынъ; дворянинъ, noble.

აზნაურ dogmbds, п. 8. дворянство, noblesse.

აზომ, adv. такъ, такимъ образомъ, ainsi, de même, tellement. Visr.

აზრგადედი, adj. грозный, menaçant. 5.

дражать , сБасгтег, irriter, fâcher. В.

აზრი п. 8. vid. ჯა ხრი,

აზრობა (bp), у. а. мнить, думать, воображать, penser, croire, imaginer.

(შეაზრება), у. г. мниться, croire, s'imaginer.

აზღუდი, п. 8. лиФъ, taille d'un habit.

ათაბაგი (pers. SL), п. в. атабагъ (въ Грузи этимъ именемъ назывался правитель ахалцыхской области; а владьня его

саатабагомъ), atabek (prince du pays d'Akhal-tzikhé).

Sos — ჭთი

ათ.ალჟა, п. 8. десятиструнный (инст.) , шstrument de musique à dix cordes.

ათასეული, ssbosbo, а]. тысячный, millième.

50-569 , п, 8. тысяча, mille. so-sbo რუბლი тысяча рублей, nulle roubles. 50-5 до ერთი, изъ тысячи одинъ, un sur ‘mille.

- 30-56 до ერთ–ხელ, изрьдка, rarement.

Page 1