წილად, тысячекратно, mille ‘fois
ათ-ასის-თავი, п. s. тысяченачальникъ, chiliarque, chef de mille hommes.
sosbebon, adv. потысячно, par milliers.
ათაშანგი, ათე შანგი (регз. EP), ი. 8, Фран:
цузская болъзнь, maladie vénérienne.
ათ-ერთ–მეცი , მძ). одиннадцать, onze; vulg.
ათეული, adj. десятеричный, dix fois autant.
п. 8. десятина, ACCATAR часть, доля, десятокъ, Чите, dizaine. ათეულად , adv.
въ десятеро, dix fois autant.
ათვალწესნება (ავითვალწუსებ), У. а. возненави-. дъть, Ват, détester.
ათი, adj. десять, dix. ათნი, деслтеро , dix.
ჩეთნ 305300» ათნი, насъ было десятеро, nous étions dix. ერთი ათად, въ десятеpo, dix fois autant. sosdgob, adv. до десяти, jusqu'à dix.
ათიანი, adj. et п. 8. десятерной; десятка BB карточ. Htrpb, contenant dix; dix (de cartes). |
ათინათი, п. 8. заЙЧИкКЪ, n306paxenie солнца отъ лучей, въ темное MBCTO черезъ скважину проницающихъ, гауоп de soleil, qui passe dans une chambre par une fente.
ათიოთ, ათიოდ, ათიოდე, ეძ V. до десяти, environ dix.
ბთის-თა>ვი, п. 8. десятоначальникъ , десят- HHKB, деснтскй; десятая доля chef de dix hommes, décuiion ; dime. зоо თავ>ზედ იღებეს ამთო-სზ, съ десяти человъкъ берутъ ‘столько-то. sur dix hommes оп en prend tant. |
S$mQ — ბი
soo- შაური, п. 8. полтина , demi-rouble , 50 copeks.
ჯთი–შა-ერიანი, п. s. полтинникъ, pièce d'un demi-rouble.
sos (სკათლი), у. а. срьзывать, отрёзывать; стесывать, 01ег сп coupant où сп rabotant. აილილი, .р. р. отрёзаипый ; CTCсанпый , 06 еп coupant ou en rabotant.
ახსთალი , п. 8. OTPHIONPB, тогсези COUpé. სსათლელი, adj. вырЪъзной , servant à couper.
სთ-ოთ;-მეცტი , adj. четыриадцать, quatorze.
ჯსIC. თოთხმეტი.
ней ‚ adj. двънадцать, douze. vulg, п.
sors (51062), у. а. тащить Ha 360X% , ююакивать, traincr en haut. (534075430), У.
г пщиться на верхъ, зе trainer en haut. სთრეული, р. р. встасканный, trainé en haut.
ათრთოლება (სვათრთო-ლებ), у. а. трясти, заставаять, причннять дрожаше, faire trein- Мег, greloter. (მათრთი»ლებს), У. п. дрожать, трястись, trembler, greloter.
к (სკიაქულელ 0552), У. п. вылизывать, etuars, lécher.
во (ათეურდების), У. п. TOACTETE, жи- MM, тучнЪть; надуваться, пухпуть; OT) покрываться пупырями, нагнопваться; (©` плодахъ) созрфвать, приходить в зрьлость, grossir, devenir gros, engraisser :; s'enfler, se tuméficr; être couvert d'impoules , suppurer; таки’, venir à maturite.
ათგსრამე ტერა, п. 8. златое или золотое чиio, nombre d'or (dans le calendrier).
ალე, D. 8. деслтиструнный (инстр. музыкальн.) , instrument de musique à dix cordes.
ათ-წილად, adv. вдеслтеро, dix fois autant.
ათ–ჯერ, adv. десллижды, dix fois.
ჯი! inter, воть! voilà.
sos Vds (эт. dylauua), п. 8. евятал вода, eau baptismale. აია bob სდა, водоосвящеше, bénédiction de l'eau. |
soso (pers. JL) п. 3. другъ, ami.
sogsbo (ar. (ეკა!) п. 3. зала; Kpviarno, от-
крытал галлерея, salle; perron, galerie ouverte, |
345325 (სეკჯელდების სას:ი და სს), у. п, пустить корепь, pousser des tiges (ec dit des oignons, cte.). $.
sas Vds у. ალკაზმა,
აკა ხეულო-ბა, п. 8. уборъ, парядъ, украшеше, parure, ajustement, orncment. ცსესის აკა სმულო-ბა, лошадппый уборъ, ornement de cheval. В. 222.
აგათისტო. (gr. axadiçoc), п. s. AKkaencrs, office en l'honneur de la Sainte Vierge, de Jésus - Christ ou des saints; livre qui contient cet office.
აკაკი (gr. dxazia), п. в. акашя дерево, acacia (arbre).
ხკასათი, п. 8, СБТЬ дал ловли птицъ, filet pour prendre des oïscaux.
აგასთლვა, п. act. пухпуть, надуваться (о TH- A6), зе tuméficr.
აკანგალება (სგაკასკილეი) у. а. трясти, заставлять, причиилть дрожаше, faire trembler, greloter. (5346080), у. п. дрожать , трястись, trembler, greloter, frissonner.
აკანო, п. 8, придълъ, chapelle. у. გკუტერი.
$3532, Sasozo (arm. 4ww), 1I. 8. клять, büllon.
აკარა Ve აგრა, |
აკარვებს (53538346), у. а. отселять, faire changer de place. (აგიკარგებ,-–ბი, აგეკარგები). у. I. ct. р. снлть лагерь, переходить, переселлться стапомъ, lever le camp, se transporter d'un licu dans un autre avec les tentes.
$35460, п. в. цапля, héron (ardea). Deuteron. XIV, 17; ни. лебедь (quelquefois)
cygne.
уро Ve 54530.
EPA 4 act. вянуть, faner, flétrir.
s3gessds (hebr.) п. s. село, земля крови; погребъ куда кладутъ TRUC усопшаге до погребешя, le champ du sang; caveau pour déposer les cadavres avant 12 sépulture. Act. ap. I, 19.
სკენკა (აგჭგენკ), v. act. выклевывать, зобать, becqueter, manger еп becquetant.
5365 (ავჭკეც, ავიგეტც), V- а. складывать, слагать; загибать, заворачивать, plier, mettre ensemble ; trousser, retrousser.
'ჟურთმაჯებისხ აკვცა, загнуть, засучить рукава, retrousser les manches. თეხების აკეცა, CBCTB поджавши ноги, 8 28§8601L les pieds croisés à la turque. (სვიკეტცები), plié, mis ensemble, retroussé. აკეცილი, р. р. загнутый; сложевный; plé, mis ensemble, troussé. ანაკეცი, в. 8. загибъ,
° загибка, pli. ახაკეცი, მძ). загибней, pliable, qui peut зе plier, se retrousser.
აკვანი, п. 8. люлька, колыбель, berceau.
აკვეცა (318336), У. მ. срьзывать (пожницами); стричь; постригать, Couper avec des ciseaux; raser, couperles cheveux; donner ს tonsure. (ავიკვეცები), У. Р. пестритаться, prendre 12 tonsure. soc, ს. р. пострижевнный, tondu. ანა:ვეცი, п.
