г. калтьсл, faire pénitence, avoir du repentir
оо, დანაპირი, მძ). объщанный, promis.
დხარჩენი, п. 8. остатокъ, reste, restant.
დხარჩუსება (დავანარჩუსებ), У. a. оставять, hisser, abandonner. (დავისარჩუსებ), у присвоивать, s'approprier.
В (558565655: 0), у. а. бросить, повачить на землю , terrasser , jeter à terre, renverser. KR. 859.
დტრება (დავნატრი, –რებ), v. а. ублажать; завидовать, ревновать, rendre heureux ; envier, avoir de l'émulation.
я (დავსატრულდები), v. а. сильно желать, désirer” avec ardcur.
ლასალამი, п. 3. вечеръ, soir. В. 461.
А (896913), у. а. привесть кого къ раскаянпо, опечаливать, faire гсрепиг; chagriner.
œbsyss (2526552), у. а. толочь, истолочь, piler, casser. დასა ელი, р. р. нетолченный, pilé, cassé.
(es3obsb ებ) ,
დასაეკბედი, adj. что проболтано, bavardé; cancan.
(დავსაერდები), დანაურება V, а. закусить, Manger un morceau. >
დანაშაული , п. 8. вина, преступлеше , faute, transgression. დიდი დასამაული $6, я ‘весьма виноватъ, je suis bien coupable.
დანა შთენი, დანაშთო-მი, v. в. остатокъ, reste, restant. .
დანაცრება (დავანატრებ), v. a. обращать въ пепелъ, réduire en cendres. (დავხაცრდები), у. г. обращаться въ пепелъ, зе réduire en cendres.
5565922355 (დაგნაძლეგდები, დავენაძლევები), У Г. биться въ пари объ закладъ, faire un pari avec qq.
დასასეთქი, n.s. pasctanna, npoctanua, fente, crevasse, gerçure, fissure. Ин. пропасть (qqfois.) abyme. Luc. XVI, 26.
დასასვა (დავინახავ), у. а. увидать, YCHOTPETE, voir, apercevoir, regarder.
დანასვება (დავანასვებ) , V. მ. показывать, топtrer, ше voir.
დასგი (аг. $2 ) регз. >), sexta pars dir- .
hemi; keratia duo; vel quarta pars unius mitskali), II. მ. оболъ; данка, мелкая nepсидская монега, dang, petite monnale регзапе. ავიღ ევით ათი თუმანი ქალაქის სირმა აბა ხი ოთსდასგისნი , мы взяли десять тумановь тифхлисскими аббасами изъ чистаго серебра, содержащими въ себъ четыре данка, nous avons pris dix roumans d'rgent eu abassi de Tiflis à quatre dang chacun, У. თუმანი.
დანგრევას (დავასგრევ), У. а. сломать здаше и т. п. démolir, abattre ип edifice, etc.
დანდალი (arm. დ ი,ს აიმი mb), Ступень; уди.ло; degré, marche d'un escalier; mors. 5. 4 Reg. XIX, 28.
დასდალუ გი, ი. §. баЪдность, желтуха COM BIHE, pâleur, jaunisse (maladie). Deuter. XXVIII, 22. Jerem. ХХХ, 6. დსნდალუკიანი პიროს სახე , бавдное лице, visage pâle.
et
დანდირიკი, п. в. кубарь, toupie, sabot.
gloss /დავანდოი,, V. а. класть, полагать что, зеърять, mettre, poser sur 12 terre; confier. (დავენდობი), у. Е. полагаться ва кого, compter sur, se reposer sur qq. (დაგიხდთა), у. Е. устоять кому BE Cა08%, пребывать върнымъ въ своемъь слозЪ, აგრ за parole. თავიხ მამაც არ დაინდო., даже своето отца OMR не пощадиль, il m'épargna раз même зоп рёге. დანდოაილი, р. р. положенный , Mis, posé.
‚ м. $. наззнюе травы, nom de plante. S.
დანდური, п. а портулакъ (трава), pourpier (plante).
დანებება (დავანებებ), У. 2. уступать, предоставдять, céder, laisser 2 la volonté de qq. (დავნებდები), у. г. поддаваться, покоряться, зе soumettre, céder à dessein დანერბვა, n.act. cayuxa оведъ, accouplement des brebis.
დანვრგეს (დავნერგაგ;, У. 2. насаждать; зять, planter; établir une demeure. Ps I, 3; ХЫЙ, 2.
eo, n.act. вострубить, tromper. Zachar.
IX , 14. დანეშტებული, მშ). проч, остальный, reste.
Ezech. ХЫ, 11 #535» (55365), V. а. раздроблять , переломить х4Ъбъ, rompre, séparer le en petits morceaux. ჯვ. [АУ Ш, 7.
დახთება (დაგანთებ), У. а. возжигать , возгнеmars, allumer, rallumer. (დაგეხთვბი), У. г.
s'allumer. დანთებული, р. р. возженный, allumé.
დახთქმა (დაგანთქამ), у. а. потоплять, уто- "8491, noyer, enfoncer dans l'eau, faire mourir dans l'eau. (დავინთქმი), у. г. утопэть, потопать, зе noyer, couler à fond.
აჭარის მთა წახედა და დაინთქა ვოვვლი, sacre горы аджарской отвалилась м 32#28#.42 MX», la montagne d'Adchara s'écroula et écrasa tout le peuple.
დან — = меб /(დავნთქამ), v. а. mersomars , avaler.
engloutir.
დანიად, а4т. весьма рано, de grand matin.
Marc. XVI, 2.
#560655, п. act. эзиъямте: примъчаще; croворъ , обручеше, act. de marquer: remarque, observation; fiançailles. (93659663), у. 2. клеймить , класть изтки; JENDUETS, примъчать; озвачать, тредеащать, объшаль; опредълать, поставлять; сгозорить, обручить , сватать, marquer, faire une marque; remarquer, observer, noter; signifier; prédire, présager; destiner, fixer, placer: fiancer, promettre en mariage.
დამინი შნეთ ge, пазначьтемнЪ время, fixezmoi le trmps. х:6>8655 3.43; юлу», назмачить маслъдиикомь, désigner 44. pour héritier. დასსშხვა თეთრიზ მაწით, Фотачать мъломъ, marquer avec de la craie. დანიშ- 655 gsdo%0bs, назначить жазлюванье, fixer un salaire. ægsbodbs ქალი, онъ сговораль · дочь свою за кото-то, il promis à qq. sa fille. 55326, duos, v. р. быть замъчену; свзтаться , обручаться, être marqué, fiancé. დანიშნული, р. ი. замвченный; объщанный, обрученный, Marque ; promis, fiance.
დასა შნულეია, п. $. знакъ, примЪта: означеве; замъчаше, marque: notation; геmarque.
25642335 (esslén\, v. а. трясти дерево, secouer un arbre. დანჭრეული amy, дисты craume, feuille tombée. Visr.
დაობება (gsm pue), у. п. запафснъть , зе moisir. Do oo so , р- р- зап.аЪевЪлый, moisi, chanci. — 560, сдохлый 11562, pain moisi
დაო-ალეია (დავ-»-ბლდვიი), V. > осиротьть, devenir orphelin. ”
დაოდვა, п. act засуха: ржа на хлЪб® , 96cheresse; nielle, rouille de blé. (aimes), у. а. ржавить 14508 засухой, faire veuir
de la ჯის, couvrir le blé de rouille
par la sécheresse.
65° 53° (დავიოკეი), У. а. продовольствовать, прокарыливать , nourrir, entretenir, soutenir, დაოლვა (დაგიოლავ), у. а. сурмить брови, noircir (les cils et les sourcils), ©5865 (დავაო.რებ), у. 2. ABOBTE, ДЪЛИТЬ 83 два, diviser, partager еп deux.
‘иде enceinte. (დავიარსულდები), У. а.
devenir grosse, être enceinte.
$00 (დავავატარავებ), V. მ. уменьшать, dminuer, amoindrir.
gelées (5533356086), у. а. брать подъ თიმ», арестовать; заточить, заключить, ლტ”, saisir, mettre aux arrêts; mettre en prison.
ფატიჟება (დავ პატიჟებ) , У. а. звать, примашать ‚ просить къ себъ въ гости, Inviter, (დავიპატიჟები) , у. г. приглашаться, dre invité. დაპატიჟებული, р. р. званный, invité,
RE (დაგიპებ), т. а. рвать, раздирать, déchirer, lacérer. მაშინ მლუდელ-მთჯავარ-მან ლიპო. Боде оо თხი, тогда первосвященშიოს разстерзаль свою одежду, alors le #uverain sacrificateur déchira ses vêtements. Matth. XX VI, 65. დაქ ებული, ი. р.
разодранный, déchiré.
поставить, шеНге vis-à-vis, à l'opositc.
(зоб Зов 60), у. к. стать противу кого, se mettre vis-à-vis qq.
დაპირება (დავაპირებ), v. მ. et к. намъреваться, предпринимать, рьшаться на что, former le projet, avoir l'intention, entreprendre, résoudre. დააპირა №5556 551, онъ BO3HAMBPHACA Фхать со двора, il résolut d'aller ailleurs, dehors. (დავ:პირდები), v. მ. объщать, посулить кому что; дать слово, promettre; donner за parole. К. 135.
დაპო.ბა (დავაპო.ბ), V. მ. рубить, колоть. дрова, couper du bois. Ин. драть, рвать, (quelquefois) déchirer. У. დაპება, (დავიპო-ბი), v. г. рубиться, колоться, зе couper, зе fendre.
დაპრანტუა (დავიპრანტები), у. а. кривляться, жеманиться; чваниться, faire des grimaces
‚ ou des contorsions, se glorifier.
დაპერო-ბა, п. act. 601916; завоеваше, act. de prendre; de conquérir. (დავიპერო-), у. а.
брать; удерживать; завоевывать, OBAà,Uhвать; покорять, prendre; retenir; conquéгг, soumettre par 108 armes. მეთე-მ gso- 3365 ცისე ქალაქი, царь овладъль кръ- LOCTIIO съ городомъ, le roi conquit la forteresse avec 18 ville. Vakh. დაპერო.ბილი, р. р. взятый, завоеванный, pris; Conquis.
დახაპერო.ბი, adj. что нужно взять, завоевать, qu'on doit prendre, conquérir. დამპერო.ბი, п. 8. завоеватель, Conquérant.
დაჟანგება (დაჟანგდებიხ), у. п. заржавьть ‚ зе rouilker.
8635, п. act. замерзать, geler.
53° (დავჟეჟ), Ve а. измять; прибить, приколотить, broyer, pétrir avec la тайт; battre, frapper. დაბეჟგილი, р. р. изматый, pétri avec les mains.
დაჟინება (დავიჟინებ), v. r. упорствовать, упоямиться, s'entêter, s'opiniâtrer, s'obstiner.
(553142615), у. а. понуждать , настапвать, presser, insister. დაჟინებული, р. р. упрямый, ори хе.
დაჟინჟღა, п. act. выбивать; молотить , faire sortir, battre le blé etc.
briser , casser; plier. (დაიჟღლების), У. г, ломаться, щепляться, колоться, зе briser; se fendre.
დარაბა (ar: D), п. в. дюймовая доска служащая въ лавкахъ BUBCTO дверей, planche épaisse qui sert à fermer les boutiques.
25656955 (©5363%95), V. а. устроить, поставить строй и т. п., mettre en ordre, гапger des soldats. В. 108.
დარა ხმულო-აა, п. в. строй, колонна войска, ordre de bataille, front, rang, ligne de troupes. В. 398.
დარაჯის (pers. и7-/>), п. 8. шелковая материя, étoffe de soie. დარაის ბაბთი, дарай.бабти, родъ шелковой ткани CB золотыми и серебреннымя узорами, étoffe de. soie brochée d'or ou d'argent.
gsés3s (pers. 4972), п. в. murs, bouclier.
Vakh.
დარანი (ture უპ глубокй, profond), п. s.
разсълина, щель въ Горахъ, fente , crevasse, dans 18 montagne.
დარახუნება (დაგარახუსებ), у. а. стучать, faire du bruit en frappant, cogner.
sésys (pérs. 451.2) п. в. стража, карауль, garde.
დარაჯობა (გუდარაჯებ), у. а. караулить, garder.
დარაჯაგი 3 დარივჯსგი (pers. იხ 22), Iს. $. ABOpeu», palais, hôtel du souverain. R. 1206.
დარბაზ- ბატონი, п. в. камергеръ, или обер камергерь, grand chambellan. 5
დარბაზი (pers. 6.215.2>), п. 8. зала; чертоттъ, царская палата, salle; partic de l'intérieur d'un palais, ou d'un hôtel.
დარბაზობა, п. 8. ауменща, торжественный преемъ въ зал5; пиръ, audience, réception solennelle faite dans un salle; festin, banquet.
დარიაისელი, act. et п. у. придворпый ; царелворецъ, de la cour; courtisan, ин.
белринъ, вельможа, (qqfois.) grand seigneur, magna.
დარბევა, п. act. пограблене; грабежъ, зроliation, pillage. (დაგარბევ) , у. a. грабить, разграбилть , ravir, piller, зройег. Ин.
штрафовать, (qqfois.) punir d'une amende.
დასარბევი, п.з. пограбленное, proie, capture.
ღარბენა (536%), у. п. бъгать, courir.
დარბილება (დავარბილებ), У. а. млгчить, rendre mou, amollir. |
დარგგა (დაგრგჯვ), т. а. сажать деревья, | დარგული, р. р. насажденный , pl
დარგი, п. 8. бокъ, сторона, край, 4 часть, отдълене чего; радъ, сб, partie , article, division d'un © Goo დარ ი 33054265, верхная HA ная часть сада, le côté зерепки supéricur d'un jardin. შაირობა არ დარგი სიბრძნიხა, паука стихотворен часть умствеппыхъ познашй, la ро une partie des connaissances 1I tuelles. II. 19.
დარდი (pers. 293), п. в. печаль, G douleur, chagrin, maladie.
დარე у. RS.
დარება (ვადარებ), у. а. сравнивать; с comparer, mettre en comparaison tionner, confronter. (ვედარები, ვ; у. г. сравииваться, зе Comparer.
დარეგგა (5349033), Ve а. раздаваиват ивать; (говоря о гром), поражат
& вать, écraser, briser; (en parlan foudre), frapper, battre, tuer.
დარევა. (დავერევი), ‚У. г. врубатьса, ваться въ непрятельскй страй, ( dans les rangs ennemis.
вмъшивать, mêler; impligder.
დარეკა (დავრეკ,, У.а. звонить; стучат вать плоды сть деревьевъ , sonne!
du bruit en frappant, cogner tomber les fruits. დარეკა ზარებისა, :
въ колокола, sonner les cloches.
კარიხა, стучать въ двери , frapper porte. В. 1189.
· rendre stupéfait. (დაგრეტტიანდები) , ошеломъть, devenir stupéfait.
постплать, étendre, couvrir. Isa 1 1.
laver tout.
ET
RÉ) — во
RÉ п. в. Форма, калибра, 4840, moule, forme pour mouler. |
დართვა (დავრთაგ, ღაგურთავ), У. à. присовокуп- ANTE, прилатать; покрывать, ajouler, joindre, augmenter;. couvrir: Ps СНЬ, 3.
დართვას ნებისა, позволять, consentir, permettre. . დაართვა ხარკი ხარგსა. Vars > вдвое белье прежнаго узбыичаеь подать, Ц mit impôt sur impôt. სიტემა, apaмолвилъ, сказалъ, il ajouta, i reprit.
დართვა (eos), у. მ. npacrs, filer, faire du fil.
Ro (Ross), У. а. yxpacare, убрать, .orner, ajuster. (коре х. г. уби- PATECA, украшаться, в 'огпег, s'ajuster.
ღრი (arm, gwp;. pers Jo), D 8. хорршая
: погода, beau temps, temps serein. RE,
в. 8, дурная. „ mauvais temps.
равный, ик ый, égal, pareil, semblable. იმისი” géfo.s, OL ему пара; 08%
ему ровесникъ или OH достойны р?
друга , les deux font la paire, Ги
l'autre; l’un est égsl à l'autre. ქალაქი, როპლის. ღარი არ. გვენახა, городъ, подоб- | a Юму мы M видали, ville запз-
დარიგება (დავარიგებ, + у.а: наставлять, давать наставлене, 103 (III, donner l'instruction.
(бровь, 55390), 9. а. раздавать, BOAT, распредълять; устанавливать, + > Gsposer; mettre en ordre, ' დაურიეა მი ყვლა გლახაკთა, роздалъ 9Mსიის милобТыыю, MM. à distribué des aumônes aux pauvres. დაგურიგებ ურ-ველთა ! 'სკქმეს, я распредъдяю каждому работу, ჯ fixe à chacun son travail. დარიგებული, р-р. наставленный; розданный, instruit; distribué. RDA п. в. кто ACTE кому наставлеше’, Celui qui donne l'instruction à qq.; conseiller.
დარიდებს (დავარიდებ),7 v. а. устранять, удалять) отстранять, éloigner, écarter; détourner. (დაგერიდები), у.г. избъгать, удааяться, устраняться, s'éloigner, s'écarter, se détourner, fuir. დახარიდებელი, adj. чего вужно опасаться, избегать, qu'il faut fuir.
ея (ვულრილუბ ), ‘У. 8. подематривать, „мекать, ждать CAYUAA , "Observer , épier, ·' guetter, chercher l'occasion. .
esta (დავარისხებ), у. 4. заклинать, проклинать , г, mawdire.
დარი შსანა (регз.), п. s. `арсеникъ, MEUDEARKE,
arsenic. .
დარიჩინი (pers. res), п. 8, корица, cannelle. დარიჯაგი. у. დარეჯაგი. | LE დარკვევა (დავარკვეგ), у. а. очищать? переби-
` зерна, trier; battre le grain.
დარამად, ad). единомысленно, единодушно, unanimement.
მანი (pers. Giles), 1. 8. лекарство, спо-
‚ remède, moyen.
დარნეული (arm. purs) ‚ подсада, embuscade. .
დხრნეულება › ზ. act. noacuarpusanie, act. de ‘ guetter, d'épier. 2
თ დარტემს (დავარტუამ) , V. à ударять, frapper, h т: о
battre, heurter.
დყრუპილპილი, 7. 8. ტით перецъ, poivrelong. | |
LE - ·(დავრქენ) ‚ V. а. ·.9064:4891% , fcapyer des coëfnes. შენ-გაშო: მტერნი: ჩუნნნი დავა– ' 66, съ тобою мы избодемъ враговъ, avec toi nous battrons nos аду ersaires.
Ps. ШИ, 5.
დარქმა · (დავარქვამ) , v. მ. накрывать , покрывать; полагать, Жласть верхЪъ дномъ, сои- VII renverser.
დარქშევს (დავარ {933}, у. а. называть, нарицать,. нанменовать , давать имя, ‘appeler,
Aommer;. donner un nom.
| ARE | qi
мать здате; раззорять, разрушать ; возражать, опровергать, découdre ; démolir; ruiner, détruire; réfuter. ее პაშლის კაბისა, распороть старое платье, découdre un vieil habit. digs-dodb დარღვევად судьбе ესე ღუთისა, могу разрушить храмъ 00XI#, je puis détruire le temple de Dieu. Math.
XXVI, 61. юз აზრისა, опровергнуть мнъше, réfuter. хо წინდისა,6 pétпустить чулокъ, défiler des bas.
დარნეგა (239833), У. а. перебирать; выбирать, отбирать, trier; élire, choisir. (დავი– რჩეგი), у. г. перебираться , зе trier; être trié. დარჩეული , ი. р. перебранвый; отобранный, trié; élu.
laisser; entretenir, fournir l'entretien.
( დაგრჩები), v. г. оставаться; питаться, rester; se nourrir, s'alimenter. დარჩვნილი, ი. р. оставленный , оставпийси,
resté. დამრჩენი, п. 8. кориитель, ი. 1
rit. დანარჩენი, п. в. остатокъ, reste.
დარჩილგა, п. act. спаивать, souder.
· დარჩობს ( (დაგარჩო.ბ) , ° чать, noyer, faire périr dans l'eau ; étrangler, étoufler, suffoquer. (დავირნო-.ბი), У. г. утонуть; улавиться, 86 noyer; s'étrangler.
mods (დავრჩები), у. г. оставаться; уцЪ- ‚ чъть, rester; rester entier, échapper, пе
pas ètre endommagé. dob დამრჩა, я за-
былъ дома, 121 oublié à la maison. gsგრნები 02} бо უმორნილეზი debs , остаюсь BALIHMB покорнёйшимъ слугою, je suis votre très humble serviteur.
დარწმუს ება (25359191655), у. а. увфрять, У бъждать, assurer, persuader, (53961 946.5), У. г.
върить , croire, зе fier à qq. (დაგერწმუ– ნები), у. г. увъраться; свидътельствовать,
‚подтверждать, s'assurer ; témoigner , confirmer , affirmer, constater. "დარწმუნებუ– ლი, р. р. увЪренный, assuré, Certifié;
267 — დახა persuadé. დასარნწმუნებელი, adj. увзритель-
ный, assurant, d'assurance, — წიგნი, ad}.
увърительное письмо, lettre de créance.
დარწუმა-მახისა (დაგარწვამ), у. а. разставить съть, jeter le filet
დარჯობა (დავარჯწო.ბ) , у. а. воткнуть, ficher, dedans, enfoncer. იხარი ფიცარ–ში ლევრჭო,
: 6”0%.88 გით უკეთ в BB ъ доску, le trait s'enწილ dans №,
დასაბამად, к. un въ началь, за commencement.
დასაბმელი, adj. кого нужно привязать или держать на привязи, quil faut lier.
დახაბამი, п. в. мачало ; ‘основаше; начзло, ‚источникъ, причина, commencement, principe ; fondement, éléments cause, ი=сте. gsbsèsdo სოფლისა, вачало MI08 , le commencement du monde. დახაბჯძი სიბრძნისა არხ შიში მ5სა0 006Mწ7#C рости, есть страхъ Божей, №: crainte ‘de Dieu est le commencement de la sagesse.
LE dom , 24). начальный, initial.
დასაბხევი, adj. сыпучий, facile à se répandre. დასაბრჯხელი, ni s. опора, appui, ლასაბურველი, п.-в покрывало, | დასაგვანი, adj. почожй ‚зе დასაგრეხი, adj. сучильный; 8) gsbsghedo, adj. плавильный, de fonte:
დახავალი, II. 8. западъ, 3AKATE солица, occi- . dent, couchant, ouest. | peigner.
დახავლეთი, п. в. западъ, западный. край, occident, le pays d'occideg. Chawth. 3.
დახაზვარელი, adj. подзорный, servant. à :observer, à épier.
დასა ზრვა (55365662), -v. а. соображать; пуёднечертать, PÉSMBUMBATE, размърать, с%former; projeter , former ип projet, faire
servant à
un plan," marquer ანი. divers endroits, mesurer. | о» 290 ება), (დაგუსაზღურებ),: у. a. опред%-
аять границу, ограничивать, poser les borves, limitcr, borner.
დახსთრობი, adj. служащий къ опьянн!о; вино, servant à земугег; ут.
დახსჯავ შირებელი, adj. къ паянНно относящися, propre à souder.
sbygo, adj. сгибной, pliable, flexible.
‚ დახსლიხი, п. в. убытокъ, perte, dommage.
დხალევი, adj. et თ. ვ. питейный; напитокъ, potable; boisson.
во, adj. видимый, visible.
ღხხთქარი, adj. подлежащий погибели, достойный `` быть поглощеннымъ, sujet à æ perdre, propre à détruire. В. 132. · près, adj. достойный висъляцы, pen-
de аду. наконецъ, HANOC1HAOKBE, еп-
fn, à la fin.
დხსრული, п. 8. конецъ, окончаше, fin, bout, l'ertrémité.
გხსსსლეტი მახე, п, в. западня, пасть, сеть, мушка, trape, attrapoire.
phlhdjso, п. в. COCYAB для наливан!я, уме à verser.
დხსწხვლებელი, adj. et п.з. что нужно выучить, вытвердить; урокъ, Qu'il faut арprendre, leçon. |
° № казнь, scélérat; criminel condamné.
ღსაფარებელი, დასაფარები, п. 8. покрывало, ouverture.
#556150, n.s. RaTazacia, cantiques chantés aux matines par deux choeurs au milieu de l'église.
დაასაივლავება (დავახაივლავებ) > V. მ, погребать, похоронять, enterrer, donner la sépulture.
პაასაქანებელი, п. в. скатъ, penchant, pente.
ჭაასაღო.ნებელი, დახალო.ნარი, adj. печальный; недоумъвательный, непонятный, affligeant; incompréhensible.
სახაშვები, п. в. скать, penchant, pente.
De LA (დავსაჩუქრავ) ,-У. а.: одарить, faire des présents. ღასანუქრგილი, adj. одарен-
ный, gratifié.
დასაქახავი, п. а. сучильный, servant à corder.
დასაძრახი, ad]. предосудительный, blämable.
დასაწოლი, п. 8. постель, lit.
დახაწო.ნი, п. 8. довБсокъ, surpoids.
დახსაწუიხი, п; в. начало, commencement.
დახაჭურისებს, п. act. класть, холостить, COUper, châtrer, hongrer.
დასახება (დავასახებ), у. а. уподоблять, срав- , HuBatk, Comparer, mettre en comparaison.
დახახე” (вы), у. а. изображать; уподоблять, représenter, figurer, former ; comparer. (დავიხახ ბი), у.г. изображаться, зе représente, და ახული , წს. ი. изображенный, représenté, formé: ·
დასახიჩრება (5253563108635), у. а. безобразить, изуродовать, défigurer, ета г. დასახიჩრებული, р. р. изуродованный, mutilé, estropié.
დასახლება (დავასახლებ) ; у. а. поселять, établir, fonder une colanie, coloniser. (gsგსახლდები), поселиться, принять осъдлость, s'établir, se fixer, зе ‘dgmicilier.
დასასხნქლი, п. в выкупъ , rachat, rançon.
დასაჯდო მელი, п. ва свдалище, place pour s'asseoir. Ps. [, 1. |
დასაჯერებელი, adj. въроятный, croyable.
დას.დასად, аду. рядомъ, чинно, par rangs, par sortes; l'un après l'autre.
დახერვა (დავსერავ), у. а. изрёзать, couper en plusieurs endroits, entamer.
დახერილობა, п. в. рана, рубецъ Ha чемъ,, cicatrice, taillade, blessure, :
დასეტევა (დაგზეტევაგ), V. а. побить градомъ, frapper de grèle, ст@ег,
25632255 (253563515), v. a. намочить, mouiller. tremper, humecter. (დავხველდები), v. г. на-
· мочитьея, ве mouiller.
დაზევნება, თ. act. отдыхъ, act. de se reposer, repos. (0535533635), V. 8. полагать, ставить (образъ, твло усопшаго м т. м.) давать ‚отдыть, mettre, poser (une image de saint, un mort); donner le repos. .(დავი- ·ხვენებ), у. п. отдознуть, ве reposer, (დავსგენდები), т. р. полагаться, 86 mettre, se poser.
’ (coamue и т. n.), aller, marcher; ве coucher (se dit des astres).
К (rates). у. а. прясть, Е fire
დს ოთ pan), п п. 8. СОНМЪ, соб №; т.
рядъ войска, кустод1я; и assemblée, foule; détachement ; classe, 30ciété, согрз.; secte, réunion de sectaires.
დასი სამღუღელოთა, дукфенстао, clergé, corps des écclésiastiques. êste , ანგელოსთა, чинъ ангельскы, ordre d'anges.
დასივება (დახივდების), 7. Шеграспухнуть, enმი», зе tuméfer. · დახიგვებული, р. р. onyx лый, tuméfé,
დასინჯვა (დავხინჯავ); :v. а. pascuarpmsars ; ; разбирать, regarder, contempler ; examiner, considérer. · ( (დაგასინჯები) , -V,.M, pasосматривать , étre contemplé: .:
`. въ кровь, зв'.сфапдегоеп. sang. (დავუხი-
სხლებ), У. а. прибить `до крови, battre
. jusqu'au sang. დასიხხლებული მეწუვგი, рана.
+ SATEKUIAACA : кровью, plaie qui 8e- rep
de sang. . soie
დასკვნა (დაგხკუნი),; у. а. Damas, ‚ положить сентенцио, décider, déterminer, résqudre.
დახგუნა ( დავასკუხი მიწას), წ. а. . повергать, повалить, საი par terre, renverser, terrasser.
დასლბო-ბა he) ვ Ve. à ожкеоточать enиго. ,
დასმას ем у. п. посадить ; аззеваг | faire
