adv. сверху, au dessus, par dessus

ზდამდეგი წ ზედა-მდგო-მელი ‚ п, 8. CMOTPHтель, inspecteur.

ზა-მიხლუა ( ზედ–მივალ), у. п. нападать ; ти на кого , fondre sur l'ennemi; aller œntre 94. | |

\ 5 озуюо, п. 8. смотритель, надзиратль, inspecteur.

ზღ-მხედველობა, п. 8. смотрёше , надзоръ, inspection.

ზდღაბირი, п. 8. поверхность, surface.

безпрерывно, souvent, fréquemment, con-

tinuellement.

Wesbwis, п. act. наступать, marcher sur, marcher dessus.

ზედაშე, п. s. nepkosuoe вино, 16 vin qui semploie ou que l'on offre à l'église.

tes წარწერა, n.s. эпиграфъ, загламе; надпись; эпатавля, Hairpoôle, titre d'un livre; inscription; épitaphe.

' Шеь, inscription.

| Чо (ხედ–გარდავივლი), У. п. проидти по чемъ, растоптать, marcher sur, fouler.

ზედ. მიწევნა , п. 8. основательное 3HAHIE KAкого либо предмета, соппойззапсе арргоfondie d'une chose. |

ზედ-მიწევნით, аду. основательно, хуидаментально ‚ достовЪрно, fondamentalement, véritablement. —+ ცნობა, знать достовЪрно, connaître à fond. –- სწავლული-ა, one человъкт весьма ученный, C'est un homme très instruit.

რედ მიწევნილთ.ბა, п. s основательное знаше предмета; хитрость; разумъ, попяпе, сопnaissance approfondie d'une chose; astuce ; raison, intelligence. Métaph. Baum.

ზედ-მოგიდებულა, adj. привязанный, lié, attaché.

ზედ.მო წერა (— მოვაწერ), у. а. подписывать; надписать, faire une inscription; écrire dessous.

რხედ-მოწერილო-ბა, п. 3. надпись; подпись, inscription; souscription.

бо о, n.s. основаше въ пасхали, épacte.

ხედ შესრული სახელი, п. 8. имя прилагательное, adjectif.

ზევით, adv. вверху, en haut.

ზევითი , adj. ც6სX8IM, supérieur.

“ხევხი (gr. Zevo), п. 8. Юпитеръ планета, Jupiter planète.

ხევზე, adv.. стол, стоимя, en se tenant debout.

ხესი, п.з. тесма изъ золотошвейной и телковой нитки; галунъ, ruban de fil d'or, de soie; galon, passement. Exod. ХХУШ, 34; et XXXI, 4. В. 212.

ხეთი (ar. Ci), п. 8. Macao, елей, huile.

Gjoonlob ხეთი, масло деревянное, huile d'olives. ხელის ზეთი, масло льняное, huile de lin.

ხეთიასი, adj. масляный, d'huile.

“ხეთის გურთსევა, n. act. елеосвящеше; собоposanie масломъ, act. de bénir le chrême; extrême-onction. (სეთხ 35360636), п. а.

освящать елей, bénir le chrème. (%;5о6 ვუკურთხებ), у. а. соборовать масломъ,

208 ზეთ — № donner l'extrême-onction. ((ხეთს ვიკერთსე– ბი), у. г. собороваться мабломъ , гесеуот l'extréme - onction.

ზეთის ხე, п. 8. маслина дерево, olivier.

ზეთის ხილი, п. 8. маслины, оливки, une olive, fruit de l'olivier.

რსეიდალი, п. 8. броня, латы, cuirasse, сое de mailles.

% 120-559», adv. свыше, d'en haut.

ზხეათი, მძ). верхнй, su; érieur.

რზეითუსი, п. 8. Оливковое масло: оливковый usbr8, huile d'olives; couleur d'olive.

ზეიმი, “ხევში (аг.), п. 8. торжество, помпа, pompe, solennité.

Gyobisgo, II. 8. слЪсарь, serrurier.

ზელა (გსელ), У. а. мять глину и т, п. Mbсить, Бгоуег, pétrir avec les mains ou avec les pieds. დელილი, bsbjwo, мятый, broyé, pétri.

'სე–მ დგთ-მელი, п. 8. настоятель, смотритель, inspecteur.

ხემოთი, მძ). верхшй, supérieur.

byds-ojlqo, adj. вышеупомяпутый , Cidessus mentionné.

496 berge» , მძ). вымшеобъявленвый, ci-dessus mentionné.

% 3 де pe ds ( 419369400) , у. п. CÉCTE на первое мъсто, être assis à la première place.

‚ ზენა, adj. высший, верхнй, supérieur, céleste, haut.

+365», adj. высоко, haut, haut.