‹ Gruzinsko-russko-frant͡suzskīĭ slovarʹChapitre 53 sur 167 · XIII · texte numérisé non relu

XIII

თავიხ ტგივილი, п. в. головная боль, mal de” tête.

თავიხ– უფალი, მძ). вольный, свободный, libre,

i nest soumis à personne.

'თავის– უფლო-ბა, п. 8, свобода, liberté.

თავიხ კშენასგა (osab გინასავ ›- შევინახავ), у. Г.

беречься, остерегаться, зе garder, зе tenir en garde.

თავიხ– შველა (თავხ–ვუ შველი) ‚ у. г. спасаться, избъгать, зе sauver, fuir, éviter.

თავიხ–წინა, adv. предъ собою; naeauxt, devant soi; à part, en particulier. —

ო. одинъ, seul, solitaire. | თვლა (pers. al, ს), п. 8. конюшия, écurie.

თვალაფიანი,. adj. мерзкй, infâme, misérable (njure et badinage).

თჯმდაბალი, adj. скромный, KPOTKIH, смиренный; ласковый, DPHBbTAHBBIA, doux, humble, modeste, affable, caressant.

თგვმდაბლო.ბა, п. в. скромность, modestie.

plein, entièrement, à comble.

6, п. $. капиталъ, capital, fonds.

3-0, п. 8. NOKOABHIE, KOABHO родства, race, génération, tige. |

Biens (3005335), у. а. принимать что на Себя; исполнять, prendre qqc. sur s0i ; ас сошр|г, exécuter.

7} — საკრავი, п. 8. головная повязка, petit Voile que les femmes portent sur la tête.

9% საცილი, п. 8. издъване, насмъшка, rail-

| Леше, dérision, moquerie.

о გამოდება (თავს გამოვიდებ) » V. г. причаться за какое либо дъло, з’оссирег, mettre la main à l'oeuvre.

თავსდება (05536 ვიდებ), У. а. брать на себя, ручаться; терпъть, сносить, prendre, sur 301 être caution garant; souffrir, supporter.

ogbeès (ვთავხდები), v. г. помщаться; уживатьсл, жить съ LM въ согласми, entrer

თავ — თათ 217 dans (être contenu), vivre en bonne Баг.

monie, s'accorder. .

თავსება (300553645), у. а. брать, принимать что на себя, prendre sur soi, se charger de.

თაგხ შედება (0536 შევიდებ), у. г. приняться за что либо, заняться, 8 oCCuper, mettre la main à l'oeuvre.

0536 ჯდო.-მა, п. act. сидть Ha первомъ M%сть, être assis à la première place.

თაგტაბიკი, п. 8. шкворень деревянный, cheville de bois.

თავაქედი, ს. 8. головная и шейная боль, mal de tète et de cou. |

с53-9535, п. 8. душица, маеранъ, origan, marjolaine (plante). —

3 d16sb-ngo, adj. скромный, осторожный, modeste, précautionné.

Page 1