‹ Gruzinsko-russko-frant͡suzskīĭ slovarʹChapitre 92 sur 167 · LIT · texte numérisé non relu

LIT

ce | ,

წილს: arbre coupé. “

Xvæloyiov), п. 87 аналомй, налой, lutrin. L adj. бъглый, fuyard.

]- веселившийся, qui s'est amusé,

п. $. кто веселился, pui s'est

adv. тайно, еп secret.

ჰე. утаенный, caché, tenu secret.

dj. выполотый , sarclé.

, adj. постившийся, qui a observé

в. прибавка, augmentation.

ers. 5, соленный, salé,

'მაქიჯნი, M#020000%MV 861M, éloquent.

სიტევა, Kpacuophuie, éloquence, IV. убъдительно, выразите. 1BHO, Бчиво, d'une manière expressive, quence.

‚ в. серпъ, faux.

$. пазваше птицы, п.з. кто былъ въ пути; послани а fait un voyage; envoyé. Ц.

> пот d'oiseau.

დ, მძV. такт, точно, дъйствительanntio, exactement, vraiment.

1). подлинный , точвый ‚ истип даннникъ, exact, vrai, véritable; ‚ се qui sert de modèle.

adj. бывший другомъ, qui a été

‘регЙи , excédant.

ау. очепь тъмъ боле, ехёгётеl'autant plus.

dj. бывний царемъ, qui fut roi.

. 8. MBCTO, TAB ударилъ громъ, a été frappé de la foudre.

I). npurorosicnubiñ, préparé.

dj. приданый , doté.

ნჯმთავნი, n.s. проценты, intérêts, rente du capital. + ·

ნაში (pers. ქა), ი. 8. роса; влага, влажность, rosée ; hémidité Chawth. 87.

ნამიანი, adj: влажный, humide.

ნამკალი, adj. пожатый, moissonné.

ნამკევი, а. маленьюй, крошечный, extrémement petit.

ნამკესი , ნაკემხი, п. в. кусочекъ, крошка, petit morceau, pièce, parcelle.

Gsd;o, ხამკობი, adj. ykpamenubiñ, orné.

659 >65, п. в. украшеше, ornement.

bsdjo, adj. пожатый , убранный на пол® жатвы, fauché, moissonné.

ნამგ-უდრეგი, M 8. что принадлежало умершему, qui а appartenu à un mort.

ნამონები, adj. бывший рабомъ, рабсюй, qui a été esclave; d'ésclave.

ნამორი, adj. et п. 8. чурбанъ, tronc, billot.

ნამოეჟასი, adj. бывиий другомъ, qui a été ami.

ნამოძღარალი, adj. бывший духовникомъ, Han наставникомъ, qui a été instituteur оц confesseur. | -

65965 შალი, п. в. прелюбодъяше, adultère.

ნამსასსური, adj. служивый; заслуженный, qui а servi, qui est digne par son service.

ნაძსგაგზები,. ნამსგაგზევი, ნამსგავსი, მძ). II0X0 - XII, подобпый, semblable.

ნამსსურეჯი, п. в. обломки, дребези, fragment, morceau brisé.

ნამტურევი, id.

ნამუსი (регз. ტბას) , п. 8. совъсть , честь, conscence, henneur (d'une femme).

bsdnbosbo, adj. честная, honnète (femme).

ნამუხრი, п. 8. дребезг у, рее morceau d'une chosse cassée.

ნუმუსო-ბა, ნამუსიანობა, n.s. честность, honneur, probité.

ნამუხრი, ხამუხრევი, п. в. обломокъ: кроха, крупица, fragment , morceau, miette de pain. - a

წ სამუ შაკარი , ნჯმუ 955452, 634 რომი, n. 8. трудъ, работа; обработка, 1тау, lobeur; état d'une chose travaillée. — adj. обрабо-

танный , travaillé; libonré. ნამუ მაკარი doწა, обработаниая земля, terre cultivée.

ნამუწუკ:რი, п. в. зажившая рана, plaie qui sest cicatrisce.

სამ ესლი, п. 3. сафды , оставилеся отъ колъпепреклонеия, 1гасе de genou.

Page 1