Le capitaine Villoutreys
218 GUERRE DESPAGNE
sera ajouté, comme articles supplémentaires à la capitulation, ce qui peut avoir été omis et qui pourrait augmenter le bien-être des troupes françaises pendant leur séjour en Espagne et la traversée.
Convenu et fait en double à Andujar, le 22 juillet 1808.
Xavier Gastanos.
Comte de Tilly, représentant et député de la Junte suprême de Séville.
Ventura Escalante, capitaine général de l'armée et côte de Grenade.
Général Charert.
Gomme témoin, le général de division Marescot.
articles supplémentaires
Art. 1". — Il sera fourni deux charrettes par bataillon, pour servir au transport des porte manteaux de MM. les officiers.
Art. 2. — MM. les officiers de cavalerie sous les ordres de S. E. le général Dupont conserveront leurs chevaux pour la route seulement, et les laisseront à Rota, lieu de l'embarquement, à un commissaire espagnol qui sera chargé de les recevoir. La gendarmerie servant à la garde de M. le général en chef jouira de la môme faculté.
Art. 3. — Les malades qui sont dans la province de la Manche, ainsi que ceux qui peuvent se trouver en Andalousie, seront conduits dans les hôpitaux d' Andujar ou autres qui paraîtraient plus convenables. Les convalescents les accompagneront. Ils seront, au fur et à mesure de leur guérison, conduits à Rota, oîi ils seront embarqués pour être transportés en France, sous la garantie mentionnée dans l'article 7 de la capitulation. »
Fait en double à Andujar, le 22 juillet 1808, par ordre du général en chef.
ToMAs Moreno, adjudant général.
ODIEL'SE CONDUITE DES ÙENE^ AIX ESPAGMif.
En 1S12. 1(^ Conseil denquète incrimina les articles 11 et 15 concernant les bagages et les vases sacrés. Déplus, le rapporteur parla des bagages « portés par une file de chariots qui retardèrent la marche de l'armée, le 18 et et le 19, et exposèrent les troupes de Sa Majesté au malheur de se défendre par corps, par fractions au lieu d'attaquer en division et en masse, et ces bagages étaient venus de Cordoue. » La question est à examiner, et nous sommes heureusement en mesure de démontrer, chiffres en main, la fausseté de ces allégations.
Les Archives de la Guerre conservent en effet une brochure intitulée : Relacion de /os générales, oficicialidad y tropa dt' l'i >/'/r/s/h/t Ih/^/n/tf '///r lindiri'on /((S (irr/tûs al ejercilo fyja/oiL où ntms i'spériniis trouver la trace de « l'immense convoi de 800 roihnrs contenant les dépouilles de Cordoue et de Jaën )>. Or grande sera la surprise que provoquera le relevé du matériel saisi, même en y comprenant l'artillerie.
Généraux
Officiers
Troupe
DIVISION
