XII-" LETIRE
e f Utetrto. — Wtépmri dm mnmètm alliées j^«r I» Swie. — MJé vmmÊmmmm, — Mjem^mmié^mmm CEvrei^ - lie
ConsCantfnpple, 30 mai i8&4.
Poar une YÎlle écrasée par les bombes, dévorée totale-» ment par les flammes^ et déjà prise d'assaut cinq ou six fois dans les çorrespoiidaiicesy Silistrie se porte encore assez bien. Cette biopque fait parler d'elle ep ce moment plus que jamais ; trop mémey car ce que Ton eji dit idj pour et contre, ne confient pas un dixième de "«érité.
Vendredi dernier un agient diplomatique, toujouts^irèf-: iieninformé, cojnmuniquaità une douzaine de personnes ses dépêche qui lui mandaieqila nou-yelle de la prise de Silistrie et 1« massacre de tous sea habitants, la déclaration de r Autriche en fii?eur de la .Russie et Tanéautissemen) d^une armée turque & Voio poir les Hellènçs : tes Anglais efiTçayés, désespérant de pouvoir résister à np pareilconooursde ctPconstances.maUiGureuseSi renonçaient, disait^ily à.envof er leurs troupes à Varna ; ils venaient
même de rappeler one deleon divisions déjà embarquée, ei de la taire débarquer de ooaveao à Scatari.
Ce dernier fait était seul véritable, mais le lendemain on sat que ce retard avait été motivé par la seule nécessilé indispensable d'envoyer a Varna les vivres avant les hommes, et non les hommes avaiit les vivres, ainsi qu*on étaiten train de le faire,dans la précipitation avec laquelle on exécutait les ordres de lord Raglan.
Le fTurlëodemain oh appt^naft la qua^i^ déclaration de L'Autriche contre la ftussîe, Texagération, sinofi lo mensonge de la victoire des Hellènes à Volo, et la triste mort subite de 10,000 Busses que Içs Turcs de Silisirie auraient méchamment fait sauter en Tair sur la brèche, au moyen d*une mine, qui me parait bien forHy quoique la plupart des officiers français présents à Constantinople aiment à croire à sa véracité. Après tout, les Turcs et leurs amis ont bien le drûiCde rendre aux Grecs gâsconnade pour gasconnsde.
Vous savez mieux que nous oeqiii en est des décisions ou deé indécisions de rAutridie ; inutile dé vbUs répéter les on dit de Constantinople. Je ne vous citerai qu'un fait récent qui est très-significatiT. Dernièrement, il est arrivé id deux bateaux à vapeur achetés au Creusot par la Compagnie autrichienne de fa tiavigalion dn Danube. Les officiera chargés de les remorquer dans le haut du fleuve ont été trouver leUrambassadeur, afin de lercon'sulter sur les chances de saisie quMls pourraient courir^ au cas où la- guerre éclaterait etitre leur empereur et celui de Russie pendent quUls navigueraient le long drla côte yalaque. Le représentant autrichien hésita un peu à répondre, puis dit à ces officiers dé ne pas tenter l'aveiHure, parce que
dans Pétât actuel dés choses les ctebx empires riterains du Danube podVâtenl, d'iiti momëiit à l'autre, et); Tenir aux hosfiUtés.
Quant à Siltatirie, dés correspondances moins drama^ tiques que ceUes que je voUs ai citées, et qui, pour cela, mesembleût sincères, réduisent à peu dechosetoutecette itamée de cenon. Xa tille ne serait pas encore ôomplétiS'' ment inrestie, et conserYerwt toujours arec Turtukal et Routsdiouk ses* cottimuqttations, coupées seulement avec Choumla et Varnai II n'y aurait pas eu encore de bombar-^ dément sérieiui; mais une tentative d'assaut aurait été foile, et aiirelt échoué par l'explosion dhine mine allumée par les Russes eux-mëines, qui ont eu l'adresse de ftdre sauter leucs propres batalHouft à la place de leurs ennemis. Les Russes <M)t d'abord tenté de jeter un pont sur le Danube aitprès de 4a yille; ils ont échoué une première fois. A hi seconde tentatite, ils aûraieot eneore éprouvé un mde échec mal{(ré un. renfortile 20)000 hommes arrivés de la Dobreulacha. Enfin, un autre, eorps de 25 à 30,000 hammes étàbt encore sorti de la pt^squtle, les Turcs auraient dû se renfermer dans la place approvisionnée, dit- 00, peur trois mois. Mettons-en un : il y en aura encore assez pour donner aux artnéés aUiéea le temps d'entrer en ligne.
Je n'ai pas entendu dire que lés Turcs Ment beaucoup augmenté les fortiflcationB de Silistrie,. et j'enjtends répé-^ ter partout à ceux qui les ont vues que c'est une misé^ fMe bicoque entourée de vieux «lurs 9e pierre, à peu près comme ceux de Calata. Ua ne soUt couvertir que^par de mauTaises demi-hines et .des. glacis imparfaits. Si ces données wnt exactes, ainsi que jpai tout* lieu de le croire^
il est heureux pourles Turcs que 1^ aseiégeauts niaient pas -encore osé faire traterser le Danube à leur grosse artillerie. Néanmoins k lenteur des progrès des Russes devant d'aussi faibles obstacles, donne une bien pauvre idée de leur valeur et de leur sdeoce militûre.
Cette réflexijon est tellement juste que j*ai entendu même des Grecs rayas s'écrier avec un accent de découragement et <1^ mépris^pour les vanteries de leurs prétendus libérateurs : Hé ! les chiens fouettés f slls peuvent à peine résister aux Turcs , quHls deyaieni, élisaient-ils, avakr comme une houlette de-graùee^ que diable ferotai-ils donc quand ils auront 40,000 Français et 20,000 Anglais à leurs trou3ses7
Je vous ai cité qoelquesjoUs échantillons de mensonges moscovites; envoie! un autre qui donne la* mesure du peu de confiance du gouvernement russe dans ses forces, dont mieux quet personne il connaît rexagérafion> et qui prouve la craiute profonde que lui* inspire ralliaoce de la Fitince et de TAngletèrre. L'année dernière, au moment de l^ntrée des troupes de Gortscbakoff en Moldavie, Jes généraux affirmaient hautement, afin d'encourager leurs soldats, que la France et TAngleterre étaient secrètement Raccord avec U czar pour démembrer la Turquie et chasser les Osmanlis d'Europç. Un négociant français, alors etaUi à Fokschani et duquel je tiens^ œ .fait, reçut plusieurs fois la visite d'officiers russes, venant s'informer auprès de lui de la véracité de cette allégation.
Bien entendu que notre cmiipatriotene manqua jamais de répondre en renard normand qu'^1 ne connaissait rien &la politique; car dès:les premiers jours de celte lune de miel de la libération moldp-^alaque, lespieux libérateurs
jetèrent en prison tout indi^vidu qui prenait lu liberté de dire des choses désagréables pour eux. . '
Depuis lors y leur tyrannie nM fait qu'empirer, et n]iain« tenant la haine des Valaques conire les Moscovites est arrivée à un tel point d'exaspération , qu'en cas de rè?efS| les Turcs^ux-mèmes seront iorcés d'empêcher les paysans chrétiens d'éeharper leurs coreligionnaires cantonnés dans les villages. Il' parait que les troupes françaises surtout peuvent se flatter qu'elles seront reçues à bras ouverts par les populations rounianes qui y dit-on , auraient aVec DOS fdées-et notre caractère de singulières affinités.
Cest le 28 de ce mois que les divisions françaises cantoDuées à Gallipoli ont commencé leur mouvement en avant, après avoir élé passées en revue parle maréchal, le 26. 11 y avait environ 40,000 hommes en ligne à BouMr^ Don compris les détachements laissés à la garde des camps et les 5,000 Anglais restés dans le leur. C'est déjà un beau chiffre. Le moral, la vigueur et la tenue de cette armée d'élite valent eneore mieux que son nombre. Sansfelle vanité nationale, je crois que le corps d'armée russe qui recevra soiî premier choc regrettera ainèrement'd'avdir passé le Pruth.
La division du prince Napoléon, partie de Boulaïr avant hier, arrivera par terre-dans six ou sept Jours à ^n nouveau cantoirnement de Daoud-Pachà. Les deux premières divisions onl dû s'embarquer en même temps, afin d'être transportées par mer à Varna, aussi promptement que le permettront lesyenls, la vapeur et le nomhre des bâtiments disponibles.
Malheoreusementles chevaux manquent encore à notice, cavalerie; et Dieu sait si les formalités féglementairésde
rintenjlance accéléreroni.sa remonte 8ur les lieux. Je ygus ai mandé le fâcheux résultat de la^mission du général d*AUonville ji ce sujet ; il parait que les Aaglais, plus alertes eo atbires.^ ^e trouvant pas de cheyauxen Roumélie et surtout à Constantinoi^e, ce à quoi il fallail^bi^n s'allendr^y ont envoyé des agents de çonfiaoce en Asie, jusqu'à Kutaya ^t Ronieb, pour y acheter trois ou quatre mille chevaux. 11 paraît quMls ne reviendront pas les mains vides*
{iix mille hommes .se sont embarqués et sont partis avant hier du camp anglais de Scotari ; 6^000 s'embarquent aiypurd'bui , fi,000 autres partiront également dans deux ou trois jours, et les 5,000 de Gallipoli ont dû prendre la iper dimanche ou lundi, en tout 23,000 vigoureux soldats qyj ne demandeul, ainsi que. le disait un grenadier de la gfu^e f a figure rose , avec une modestie de jeune flUe, qu!à travailler le cuir de-Russie; il avsut volé ee mot à quoique zonaye.
La présence 4e tant de troupes étrangères à Constaotinop^e. et aux environs donnent Meu à deux genres d*opérati^tns commerciales également nuisibles. Par suite des expéditions de numéraire pour la paie des â^rmées ottomanes de la Bulgarie^ la menue monnaie estdevenue ici excessivement rare ; certains banquiers accaparent le peu quMl en reste, afin de k revepdre avec une prime exorbitante de 15 à 20 pour 100. Auparavant le petit commerce de détail était difficile; il .est devenu presque impossiblow Les cafetioi^ et pâtissiers seuls s'en tirent en battant monnaie. Faute de piastres, ils rendent à leurs {pratiques des petits carrés de 4:arton sur desquels sont imprimés ces mots: Bon pour une piastre, ou bon pour
Tîngt paras. La nécessité « mère de Tindastrie, leor aftiit ioTenter sans s'en- douter la banque d'échange.
D'autres industriels y^ce-sonltcMia des Grecs, se Hvrênt sans pudeur et quasi oufertesieni à une sorte de spéculation bien plus coupable : le Moniteur français en a déjà prévenu le commerce traiiçats. Ils ramassent autant qu'ils peuvent de mounaie d'er anglaise ift française , ha ce moment eatrêmemeot abondante à Constantkiople , et ils la font passer au bain de Ruols qui, sans altérer sensiblement sa foFine extérieiu'e , enlève une portion considénble de métal. C'est un petit métier très-lucratif, bien moins péi^iblc que le vieux système hébreu de la lime : il est à la portée des dames et des demoiselles qui contiHbuest ainsi à la prospérité de leur intéressante famille.
L'autre jour, dans une soirée chez un richo raya, un Français complimentait la dame de la. maison sur de magnifiques bracelets d'er ciselé qui ornaient des bras dignes de la Vénus de Milo, les plus; parfaits du monde parce qu'on ne les vottqu'en iHiagination.*^ Oh ! Monsieur, dit Le mari , îoa femme a eu le mérite de bien les gagner avant d'avoir celui de les bien porter : c'est elle qui (ieal r,or du compMr. Le Gvec se mordit la langue; mais le jeune homme avait compris, cet eupbémisme de tontr pour travailler^ 11 prit son chapeau et s'en alla , se promettant bien de ne jamais donner son or à- tenir à cette beauté trop (^ffcgvtf.
Nons-^raraes ici en.plein ramazandepuis samedi dernier, 27 mai, et les musulmans poussent l^fanattsme du jeûne jusqu'à supprimer aui ghiaours qui vont aux bains
turcs le café et la limonade sacramentels. Xesuis sorti
dent nuits de suite pour eonleropler les illuminatioiM
féeriques-de Slamboul. U en est decelai-hélas! comme des quatre-vingt-dix-neulceiltièmes des splendeurs orientales dont on noas rebet les oreilles'depuis notie enfance. Yoas pouvez m'encrorre : tous les féui^ toutes les tiares élkicelantcsdes minaretsne brillent pas le quart autant que la prose et h poésie pyrotechnique^ des descriptions que TOUS en ayez pu lire. Conslantiqople , illuminé te) que je le vois à présent, est tout Juste un peu moins ^dairé qu^une honnête ville européenne dans les nuits ordinaires. Je ne songe même pas à conoparer ce malgré déploiement de lampions à nos deux éblouissantes manifestations de Fourvières, ce serait absurde ; allez^ simplement sur un des pouls du Rhône ou de la Seine par une belle soirée, et vous verrez sans voua déranger une illumination infiniment plbs féerique que celles du ramazan.. Celle-ci n'est remarquable que par le contraste avec laxx)mplète obkrurité où cette grande capitale reste plongée lanuit pendant tout le reste de Tannée.
Vendredi j^ai été voîr la dernière promenade aux eaux douces d'Burope, un des charmes de Constantinople qui tient plus que ne promettent les4ivres. Après les fêtes du CourAMi-feframy-lapftquedes mahométans, la foule se porte Buxeaux douces d'Asie, et, pendant le carême qui précède, les dames dorment le jour pour trichet* leur jeûoe^ tandis que lescaîdgis, le ventre creux, n^nt pas le cœur à la rame ; or, sans arr^bas de dames turques et sans calques élégants , celte promenade dû dimanche musulman perd la moitié de son attrait.
L'autre jour, au contrairle, toule la population fashionable et pittoresque de Stamboul semldait s'être donné rendez^vous sous les gracieux ombrages du Barbysscs,
pour leur diçe adieu jusqu'à Paonce prochaine. La jolie rivière disparaissait sous des milliers de calques dorés, et les prairies élaienL remplies d^équipages asiatiques et de promeneurs aux costumes variés à Tinûoi.
Je ne résisterai pas au plaisir de vous envoyer quelque jour de curieux détails sur ce Hyde*Park constantinopoliiain^ où j^ai vu des choses bien autrement extraordinaires que Tanecdote des officiers anglais; toutes m^^s idées reçues sur la jalousie turque en sont bouleversées de fond en comble. Aujourd'hui, ces récits jureraient uii peu trop à côté de la politique ; je reste dans ma spécialité, en vous parlant d'un seul promeneur, aussi illustre par sa naissance qu'obscur par la retraite où on le maintient soigneusenfient, c'est le frère du sultan Âbdul-Hçdjid. Il était dans un fort bel équipage parisien, attelé de quatre chevaux. Derrière lui caracolait une nombreuse escorte de lanciers et de sais , tenant en main son magnifique cheval de selle, harnaché d'or et de pourpre.
Son Altesse Impériale parait aussi favorisée par la nature que son frère aîné par la fortune. Sa physionomie sévère est remarquablement belle. Sur cette figure basanée, au front large, au nez droit, à la bouche serrée, aux grands yeux noirs et rêveurs d'aigle captif, il règne une expression saisissante d'orgueil blessé et dédaigneux qui brave le sort et rit de ses ennemis. €e prince, retenu loin des affaires et dans un état d'infériorité jalouse, passe pour le rival de son ainé^ de son souverain, pour le chef du vieux parti turc : et là-dessus on jase beaucoup, il se dit des choses terribles.
En tous cas, et quel que soit le vrai ou le faux de ces commérages pérates, il est certain que Son Altesse Impé-
demi que tout récemment , par le dernier traité d'alliance intervenu entre la Sublime-Porte et ses deux alliées^ la France et TAngleterre.
Dieu sait toutes les amères récriminations que cette injuste inégalité civile a attirées et attire encore chaque jour à ces pauvres Turcs qui, pour ne pas avoir respecté aif^^t religieusement que nous autres civilisés le principe sacré de la propriété, sont tombés dans la paralysie , Fagonie et la moyty oit lésa conduits leur barbarie !
Les purgons politiques qui débitent ces tirades ne font pas attention à une chose, c'est que le principe de la propriété existe pour les chrétiens en Turquie aussi bien qu^en France, et eh certains cas fort essentiels beaucoup plus que dans les autres États^uropéens. Bien loin que la France et TAngleterre aient dû Timposer au sultan comme une dure condition ^ine quâ non de leur alliance, ce même sultan Abdul-Hçdjid-Khan avait déjà, quatorze ans auparavant, le 3 novembre 1839 , confirmé de son. plein gré' avec une force nauvelle, par son hattishériffde Gulbané, les droits Ide tousses sujets àia propriété, conformément aux j/lorieuw préceptes du Coran et aux antiques lois de Vempire. Ce sont les propres expressions de Sa Hautesse parlant en face de tous les légistes, des ulémas et des chefs de Tislamisme- réunis dans son palais. On peut donc admettre que le padischa ne disait rien qui ne fût parfaitement avéré ; comme aussi quand il attribue, dans le même préambule de cette espèce de charte niusulnfKine,-le déclin, Tappauvrissement de Tempire à la cause universelle de toute décadence politique: à l'inobservation des lors, elr non à ces mêmes loie qui, jadiS; ont fait la prospérité des califes et des Osmanlis, à
une époque où les peuples de rAiralolie se réfugiaient sons leur domination généreuse; poar échapper aux exactions îoïpMoyables et à la tyrannie de la cour byzantine.
Faut-il citer les paragraphes* du hatti-shérif qur affirment l'existence des droits des rayas ? Les voici :
« Chacun possédera ses propriétés de toute nature » et « en disposera ayec la plus entière liberté, sans que per* « sonne puisse y porter obstacle ; ainsi, par exemple, les t héritiers innocents d'un criminel ne seront pas privés « de leurs droits légaux, et les biens du criminel ne se- « ront pas confisqjiéà, i» ainsi que cela se pratiquait constamment sous la loi byzantine , dans toutes les monarchies ou républiques chrétiennes jusqu^au xix* siècle*
a Ces concessions impériates s^étendent à tous nos sujets, é de quelque religion, de quelque :secte qu'ils puissent être; « ils en jouiront sans exception. Une sécurité parfaite est cr donc accordée par tious aux habitants de l'empire, dans a leur vie, dans leur honneur et leur fortune, ainsi que « l^ige le texte sacré de noire loi. b-
Le droit de propriété est donc bien établi et a toujours existé en Turquie; là n'est pas le besoin de réforme, non plus que dans l'énormité des impôts réguliers qm ne sont pas le dixième de ceux que paient les paysans en France. Lacapitation, appelée le haratcb, contre laquelle certains écrivains turcophobes se sont si fort récriés; est l'impôt personnel le moins oppressif quMl y ait chez aucun peuple, n se réduit à une somme qui varie suivaût les provinces, les professions et l'âge des hommes , depnls 2 fr. jusqu'à 10 par tête de mâle au-dessus de sept ans et audessous de soixante. Les femmes, les vieillards, les ecclésiasfiques,Ie8 aveugles, et généralement tons les individus
incapables de gagner leur Tie, sont esempts de cette capitation, et, en cas de Adisère absolue, la loi mel leur entretien à la charge de leur famille ou des coniBumes.
On a prétendu que cet impôt était un sigçe de senritude, parce qu'il représentait le rachat de la YÎe du Taincu, le droit de porter sa tète sur ses épaules; des politiques fantaisistes ont même insinué que le raya qui n'acquittait p^s cette dette du sang s'exposait à en perdre le gage. La mérite ejiacte est que la loi musulmane, en cela du moins infiniment plus humaine que celle de nos États cipiliiés, bien-loin de faire trancher la t&te du contribu^le récalcitrant, n'autorise seulement pas à le mettre en prison, et à faire rendre par expropriation forcée $e$ instruments aratoires, se$ ruches A' abeilles, et ses terres. Si ce n'est pas la respecter le principe» de la prophète^ que .eera-ce donc?
La justice musulmane ne reconnaît que deux moyens de forcer la reptrée des impôts dus par les paysans : la Yente de leur maison et de leur mpbilier , et si cela ne suffit pas, si Ton pense que le contribuable cache son argent, la bastonnade sur le dos ou la plante des pieds*
C'est là sans doute un reste de barbarte, mais autorisé par l'usage traditionnelles populations orientales ^t mftmé occidenteles dans le moyen-age. Sous ce rapport, d'ailleurs, les Turcs sont bien moins Jsarbares que les fusses, qui prétendent les supplanter de par le droit chimérique d'une supérierite de civilisation fort peu ayérée.
Les autres contributions, l'impôt foncier, celui des troupeaux, du mobiUer et des cheminées, tout^ fort irréguli^res et inégalement réparties outre les musul-
- IW —
mans et le9 chrétiens, soqI en somme foit îongniflante^ comparées aux nôtres.
Ce dont les contribuables se plaignent avec raison ^ e'est de Tabus déraisonnable des contées et des logements de voyageurs^ de la vénalité des juges > des rapines des percepteurs juifs ^ arménienaou grecs, et surtout de riajuste répartition des impôts, laissée trop souvent à Tarbitraire des pacbas qui, changeant fréqueipment de place, et loin de tout confa-ôle efficace , pressurent le peuple poiur s^enrichir promptement -k ses dépeins en lui faisant lu^r, selen Içur expression, d^s impôts ordinaires qt exiraordî^ iiaires dont ils volent les trois quarts.
Ces abus sont évidents \ les Turcs-en SQnt souvent victimes aussi, bien que les rayas chrétiens; là est lafaiUesse et la ruine de Teinpirç; ottoman. Le sultan et ses ministres éclairés le comprennent parfaitement; plus que personne ils déèirent une réforme énergique et radicale sur ce point essenliel; mieux qued'étran^er^ ils connaissent la nécessité de resserrer les liens de la cenb^alisation administratiye complètement relâchés; mais.aussi, mieux que leurs ennemis oa que leurs alliés, ils sentent qu'une pfireille réforme estplus difficile , plus lente , et demande plus de prudence que celle de Tuniforme et de la discipline dçs . armées. Il ne s'agit pas ,^ en effet, de changer des coutumes et des habitudes extérieures : il est nécessaire de lutter contre des passions intimer» contre. des intérêts personnels , contre des mœurs séculaires passées en seconde nature. D'ailleurs, avant d^entceprendre cette régénération, ne faut-il pas former d'abord un assez grand nombre d'hommes nouveaux capables de la seconder !
Au surplus^ quelle que soit la gravité de ces ahussubal-
ternes de Padministration musulmane , moins que personne, les gens qui rêvent une restauration byzantine ont le droit de jeter la pierre Avm OsmanUs. Car ceux-ci n'ont eu que le tort d'imiter Tesprit de violence; de rapine et de corruption effrénée de ce Bas-Empire, aujourd'hui regretté par les fils de ceux qui Totii exécré et renversé alors qu'il existait.
Oulre le droit monstrueux d'acheter lè blé en provim» à vil prix, les empereurs de Byzance prélevaient encore surteurs bienheureux sujets l'impôt personnel ou haratch, la contribution sur le bétail' et les douzièmes extraordinaires ou centimes additionnels ; ils avaient de plus les revenus des douanes , du timbre , des monopoles industriels et des octrois sur les denrées alimentaires; ils possédaient d'immenses domaines impériaux y et d'opulentes listes civiles ; ils héiiiaient, comme chefs féodaux , de la fortune de tout grand vassal qui mourait, à l'exclusion de sa veuve et de ses enfants laissés danrs la misère; ils n'agréaient de requête que les mains pleines , altéraient la .monnaie y vendaient effron tentent les places et la justice, remplissaient leurs palais d'esclaves prisonniers de guerre^ et choisissaient la moitié de leurs officiers parmi des eunuques.
• Pour compléter ce tableau moral et financier de l'autorité Au Sébaslocrator byzantin, il convient d'ajouter que tous les revenus publics étaient affermés à des collecteurs avides jusqu'à la férocité et qui, pour faire suerPimpât, employaient la bastonnade turque , accompaguée du cachot et de la torture.
Ces vices du Bas-Empire tenaient-ils à la barbarie de ces siècles arriérés, et se seraient-ils corrigés d'eux-mêmes,
par le seolprogrës du temps? Cela n'est pas probable ; car lepepplegree, vaniteux et pourri dans rame, était incapable de se relever par sa vertu, propre , et encore moins eut-il voulu se résigner à suivre humblement Texemple et les idées des Latins occidentaux qu'il déteste religieusement comme schismatiques^ et qu'il méprise stupidement comme barbares^
ta Grèce indépendante prouve ce que peut la masse du peuple grec pour sa régénération, même aidée de force par les Latins; les rapines dès évéques orthodoxes à Tégard de leurs ouailles montrentce qu'on doita^tendre de ses classes éclairées. Aujourd'hui! sous la domination turque comme au temps des Phocas et des Cantacuzène, les prélats schismatiques ont conservé le privilège de lever potfr leur propre compte certains impôts particuliers, tels, par exemple, que celui des foyers^ Hé bien ! ces braves pasteurs se montrent, après aussi bien qu^avant la conquête, les plus ftpres des publkalhs. Leurs' pauvres brebis ne s'échappent tondues de fort prés*, d'entre les mains infidèles des pachas, que pour être écorchées viveâpar leurs mains pontificales et orthodoxes.
Les Osmanlis, quoique corrompus par le contact du peuple vaincu, ont du moin&le mérite d'avoir apporté à Gonstantinople une partie de leurs anciennes vertus de barbares, et corrigé en partie ce que les mœurs et l'administration ' byzantine offraient de plus odieux. Plusieurs sultans, principalement Mahmoud etsonfllsAbdul-HedJid, ont fait de lotiables efforts afin de réprimer les exactions désordonnées des pachas, en revenant, autant que cela se pouvait, à Tantique simplicité économique du gouvernement des califes arabes et des premiers sultans ottomikùs.
alors que les taxes étaient toutes gratuitement r épartîeSj recueillies et envoyées au fisc par. las municipalités.
Dans ce but, Abdul-Medjid essaya d'instituer- en 1840 des espèces de pachas-préfets qui , au.lieu d'acheter à forfait^ pour uRe somme fixe d'impôt^ leur gouvernement dont ils extorquent le double ou le triple^ devaient recevoir une solde fixe , ne plus se mêler de finances ou de justice|.et se borner à maintenir le bon ordre et Tobéissance aux lois. Celte mesure excellente devra être mise en pratique tôt ou tard ; elle a échqué en grande partie contre la résistance obstinée des passions et ^es intérêts coalisés du per* sonnel.administratif de la Turquie. Les hommes ont faU momentanément défaut à la sagesse du sultan; ce n'est qu'une atEaire de patience et de temps, que la présence des armées européennes pourr|»it bien abréger eon^dérablemeui.
J'ai parlé des municipalités turques; elles sont une des preuves les plus éclatantes, et pourtant Les moiqs connues» du sincère libéralisme politique des Osmanlis à l'égard de leurs sujets. Chaque hameau » vjUage ou ville, suivant qu'ily a un nombre suffisant d'habitants, reçoit d'autorité, ou bien élit son maire (soubaschi ou protogeros). Il est mjisulman, orthodoxe ou catholique, selon, la religion de la majorité de la commune. Celle-ci élit ensuite à.la plu* ralité des voix des officiers, municipaux pour administrer les intérêts commun^, et des prêtres ou desançien^ pour jug^r le9 diftérends.
Les électeurs ont la (acuité 4^ réélire les magistrats dont les fonctions gratuites sont açuiaellesou semestrielles.
Une fois la coçimune ainsi constituée, elle jpuit d'une indépendance à peu près complète dans la gestion de ses
afflûres propres; indépendance égale^ sinon supérieure, i eeUe de la commune américaine et bien .plus large que cdle dont joHÎ8sen4 nos muqieipalités françaises.Le pacha de la province n'a de rapports officiels qu'avec le maire, iequel^assisté de son conseil, répartit et lève les. contributions ordonnées 4)ar ce représentant de yautorilé eetstrale, entre les n^ains duquel il les yerse. C'est eneôre le sou* bascbi nuisulman ou le protogeros* des Grecs rayas qui disjlribue les corvées, les logements* forcés,, passe les contrats, partage au besoin les terres vacantes ou les successions sans héritiers^ ^t veille enfin à Tentretien des pauvre^auiquels la loi musulmane accorde le 2 pour 100 de tout revenu.
Combien' de penples très-ct9t7w<{f pourraient se modeler avec avantage sur^ette.^ari^^ organisation municipale, que je ne.fa|s qu'indiquer sommairement. Elle cessemble d'uoe manière frappante a celle du pioyen-flge, sagement con^rvée et améliorée, par les Anglais^ les Américains et les Allemands. &itis parler dé sdn libéralisme et de plusieurs autres avantages faciles à comprendre, elle a surtout le mérite de simplifier énormément la machine gouverneme.ntale, en supprimant une foule de rouages inutiles etep concentrant l'action du pouvoir sur des groupes au lieu de Téparpiller sur des individus.
Malheureusement^ dans la commun^ comme dans toutes les auti^es parties de l'administration de ce pa;a^ régnent la corruption, les abus, et la mauvaise foi : ]a machine e§t bonne, les liommes seuls ne valent rien. Les seubascbis et leurs coqseilsjnunicipaux ne manquent jailiai^ dans la répartition des impôts, de se Recharger, eux et leurs amis, de la plus grande partie du fardeau.
qo^ils P^etteDt sur. les épaales des pauvres diables. Bien heureux sont encore ceuvci, si leurs maires, imitant les pachas, ne triplent pas à leur profit personnel la quotepart du village.
L'organisation des'bureaux ottomans est encore plus simple et facile que celle de Tadministration ; la plaie des peuples civilisés la\ paperasserie, y est réduite à sa plus simple expression : il n'y a pas même de pupitre pour écrire. Dans un ministère turc, les commis, les scribes, les bit reaucrates et les pachas, sont accroupis sur de larges divans qui garnissent le pourtour des salies. Chacun des agents subalternes a son écritoire et sa plume à la ceinture ; les livres et les papiers sont péle-mèle sur la natte du plancher. En a-t^on besoin , on se baisse, on les ramasser, on reprend sa fflace, onfume une pipe, on feuillette, Fon écrit surdon genou ou sur sa main, et le dossier est rejeté par terre. Les caissiers de la Sublime-Porte n'ont en plus qu'un grand coffre où ils puisent' Fargeiit, quHhs remplacent par de petits morceaux de {(apier énonçant chaque somme de paiement.
Firmans, bérats, teskérés, toute pièce explediée est confiée à un aghaqui engloutit la chose dans une vaste poche qu'il porte sur son ventre comme le «porron des Ecossais. Ce persontiage essentiel des l^onaks turc^r se promène constamment dans les vastes corridors tapiBsés de natte, où les solliciteurs attendent assis par terre, lés jambes croisées ; et à mesure qu'il rencontré le» parties intéressées, il leur remet leur papier officiel, non sans avpir murmuré à haute et intelligible voix le mot de : BakehichI (cadeaux); A six heures du soir les bureaux se ferment, on entasse les livres au hasard dans de grandes malles, et
on les descend dans de& caves voûtées à Tabri du feu.
nyacertaÎDement beaucoup trop de négligence et de désordre dans cette bonhomie de labnreaueratie ottomane qui favorise une foule de grappitiages flnonciecs «t d'abu» administralirs ; mais à tout prendre cela revient encore à meilleur marché que la paperasserie excessive des natians civilisées. De Taveu de tous ceuxqui ont été à même d*ea taire Texpérience, rien n'égale la promptitude^» la netteté et rfatelligence avec lesi^uelle^ un Turc intetligeni expédie une affaire sans nul griffonnage. Pour lui, il n'y a pas d'heure de hufepu : à tout instant de la journée et partout il est prêt à remplir se^ fouettons, fians- son konak ou hors de sen konads, a pied ou a- cheval, n'importe, il donne toujours audiences «t.répoases instantanémeilt.*.' pourvu qu'on ait soin.de lui graisser la patte. ,
Autrement^ poipt de bakchich! point de Turc! Vous iriez dix fois à son bureau, et à Pheure dti bureau^ vous n'obtiendriez rieo que àe^.baccalouml nous verrons.; insckallahl s'il plaità Dieu; ou allah rassolsount que Dieu vous aide. Si cette eau bénite musulmane ne vous suffitfiasy on fumera le chibouckà votre née, et enQu/ dernière ressource pour chasser poliment un solliciteur sans bakchich, le pacha saisi d'un transport ^e dévotion se prosternera aa milieu de l'audience, et commencera ses patenôtres et .ses soixante-douze génuflexions.
Je ne répète pas ce que tant d'autres oui déjà dit sur le^ ganaches, ^ui ne manquent pas pluâ danç les bureaux tores que.dans ceux des chrétiens, et je borne, la ces observations ; elles dépasseraient les limites d'une honnête correspondance, si je prétendais faire une étude approfondie de la société ottomane et de son administration.
Ttoliê B^e8t eertes pas moti itftenttôiiy J'ai seulement touIu dier quelque^ faits essentiels généralement peu connus, pour piiNiTer qu'il y a chez ces 9arbare$ oppreiseurt des dkrMtenf autant de bien que de tnal, autant de liberté que de tyrannie ; et que les défenseur^ des OreCs, qtii crient à la -poutre dans ToeilduTuro, ont au moins une fort grosse paille' dans le leur.
rai désiré surtout* préciser certains points suffisants pour démontrer par oirpèehe le gouvernement turc, et fliirede ces ^ices la part éqnttable qui retient en propre auxQsmanlis, et èelle qui retombe sur les byzantins.
Ces défauts» d'ailleurs^ sont cetix de tous les grands peuples qui ont beaucoup vécu.vNous en avons eu notre bonne part sousTancien régime, nous les aVqns bien en partie extirpés, mais parune révolution sanglante^'laquelle a failli emporter le malade avec la maladie; ce remède Héroïque tuerait net la pauvre Turquie, les* Turcs n'en veulent pas , et pour cela surtout ils ont raison dé dire : bacoûlimiht '^
Je n^ai pas besoin d'ajouter que, par moi-même, je n'aurais pas pu dans un-court séjour recueillir toutes ces notes et leur donner une autorité convenable. J'ai écouté le témoignage de beaucoup de -gens instruits; résidant et voyageant depuis longtemp&danft le pays, j'y ai ajouté le peu qu'il m'a été donné de voir de mes yeux ; et trouvant tout cela conforme à ce qu'ont écrit sur la Turquie deux honmiesqui la connaissaient bien,M. Urquhart et M. Boni, Je-erois pouvoir vous le donder'cothnié loyillenienl yrai.
XfV- LETTRE.
■çfae émm A»sl«M par Je à la — Wc <• to-Tr—cft.
Gonstàntinople, 5 jain iS54.
Nous âTons été id- bieti enchantés d^apprendre par les journaux qu'à la date du 20' mai 2,000 Fr&nçais oècupaient les therinepyles de Prayadi, en avant de Varna, et que Oonstantinople jouissait depuis tin mois d'uùe garnison française. Les saillies de nos spidats, les scènes comiques entre eux et les habitants de la grande ville; nous ontd^autant mieux diverti», que ce sont là des prirheurs d'espHt gaulois singulièrement prématurées.
Pas un seul de nos grenadiers n'a enèore mrbnté la garde 9iuXthermopyles de^ravadi, eVpas une seule compagnie Ab nos troupes n'a encore mis le pied dans Slàmbonlou aux environs. On n'y a vu jusqu'à présent qu-une ou deux dou^ines dé soldats-ouvriers e( quelques offlders^du génie^ de l'artillerie, du service médical et de l'administration, venus iéi depuis une semaine environ ifla de tout préparer pour l'installation de la division du
- S08 — prince Napoléon, qui doit arriver en trois colonnes, le 10, le 12 et le 13 de ce mois.
La lenteur de sa marche est facile à comprendre, et peut donner une idée des difficultés que rencoiitre une armée européenne datis ce pays. Sous le rapport de la viabilité) il «n est es^clemeni au même point que FAlgérie avant notre occupalion. Malgré le temps magnifique dont nous jouissons maintenant, et grftce auquel les routes turques sont actuellement dons le meilleur état' possible, lés troîipes de Son Altesse Impécjale n^en sont pas moins obligées, en beaucoup d'endroits , de refaire ou d'élargir les chemins pour le passage de Tartillerie et des bagages. 11* faut, en outre, ménager d'avance à chaque étape des approvisionnemente de bois, de pain et de viande sur pied, afin de ne pas consommer sans nécessité les vivras sec^ ap|iprt^s de France et réservés-pour les bèsoiqs impérieux de la campagne. A leur arrivée à Daoud-I^acha, nos régiroenis «trouveront leur logement tout prêt à les recevoir, soit dans la caserne, soit sous les tentes dressées à côté par les soins et aux frais du gouvernement turc,
La deuxième division, qui est jMirtie lel^ juin de Galïipoli pour aUer à Andrinople, rencontrera sans doute les mêmes obstacles à la rapidité de sa marche»
Par mer, les choses vpnt un peu plus rondement*; i rbeyre^quHl est, la première division française et «a moins douze mille Anglais sont déjà campé» à Varna , à vingt heures de marche .de Tarlnée roisser Tout ces jours-ci il a régné un mouvement prodigieux sur le Bosphore : steamers anglais , français et tufcs^ remorquaient par centaines les bâtiments chargés de troupes
et de matériel de guerre. Les frégates à yapeur entrât* naient derrière elles, à la remonte, quatre ou cinq navires à la fois. '
Avant leur départîtes troupes françaises ont été^ comme TOUS le savez, passées eh revue par le maréchal ; le corp^ expéditionnaire anglais de Scutari a eu Tinsigne honneur de défiler mercredi dernier devant S. H. le sublime padischa. Cette faveur inusitée a été payée d^avance par un amer déboire. Le sultan s'est fait attendre pendant trois heures ! Les 10^000 hommes qui étafçnt massés en colonnes serrées et Farme au bras, sous les rayons d'un soleil brûlant, trouvaient la sieste impériale un peu longue : la reine Tictoria ne s'en permettrait pas une sem*^ blable.
Débarqué de son calque impérial à une heure et demie, au bruit des salves d'artillerie, Abdul-Hedjid a été reçu à Tembarcadëre de la caserne de Haider-Pacha par son ministre de la guerre, par l'ambassadeur de Sa Majesté britannique, par lord Raglan, et par S. A. R. le duc de Cambridge. Je vous ai parlé si souvent du sultan et des revues anglaises que je ne v£ux pas retomber dans d'inutiles répétitions.
Cet appareil de guerre^ la vue de ces troupes d'élite, le bruit du canon , les hommages des princes et des grands personnages, rien de tout cela n'a pu dérider la froide et impassible figure du fils de Mahmoud; rfcn n'a pu rabaisser jusqu'au sourire de satisraction ces sourcils dédaigneusement relevés au milieu du front. Au fait , un sultan dans la position d'Abdul-Medjid ne doit guère montrer de contentement. Ses ancêtres Mahomet 11 et Soliman eussent fait une sombre grimace en se voyant^
dans leur capitale j à la meiy:! des soldats chrétiens de roccident ou des tartares orthodoxes de TOrienL Je dois dire que, sur ce sujet, bon nombre de Turcs de l'ancien et même du nouveau régime conservent les mêmes sentiments que ces deux glorieux sultans.
Un derviche fanatique s'est chargé d'exprimer cette opinion à Sa Hautesse elle-même» au beail milieu de la revue, et avec une insolence inouïe. Ce vieil ba4ji enragé,: probablement surexcité par le jeûne du ramazan, a saisi la bride du cheval du sultan, et devant tout son cortège, devant les bataillons anglais, lui a reproché de se souiller par son alliance avec les chrétiens. — Fils de ghiaour ! lui a-t-il crié, tu as introduit les chiens d'infldèles dans l'empire de l'islam ; tu n'es qu'un ghiaour comme ton père. Si tu voulais chasser les Russes, que n'appelais-tu à ton aide les vrais croyants en déployant le drapeau du prophète ! nous aurions tous tiré le sabre; les Moscovites eussent disparu de la terre, et tu régnerais à Moscou. Que le prophète te maudisse I que les oiseaux du ciel te salissent la barbe !!!
Les cawas ont écarté doucement et poliment cette ganache furibonde ; le sublime padischa n'a pas seulement sourcillé à ses injures. On affecte de considérer ces fanatiques atrabilaires comme des fous, et, en cette qualité, on les respecte pour ne pas être obligé de les empaler.
L'empereur Nicolas a, dit-on, écrit de sa main à Paskiewitsch un ordre formel d'enlever Silistrie avant l'arrivée despai^m occidentaux; dût-on, ajoute ce Tamerlan- Tartufe , le prendre avec les dents. Bfais* il parait que c'est moins facile à faire que de chanter des Te ûeum russes^ car derrière de mauvais retranèhements les Otto-
mans se battent comme des démoDS. Si les Moscovites sV cbarnent trop sur cette amorce, j'espère que, les Français et les Anglais aidant, il leur arrivera quelque mésaventure. En attendant cette désirable péripétie finale^ Hussein-Pacha, le commandant de 1^ place ^ vient de leur servir un plat de sa façon ; il est moins hautement épicé que la fameuse mine de 10,000 hommes tués, mais il est plus véridique. Je le tiens d'un colonel-instructeur au service de la Porte.
Les Russes ayant reçu de puissants renforts par le nouveau pont jeté sur le Danube, en aval de Silistrie, avaient complété rinvestissement de la ville en envoyant en amont une de leurs divisions. Houssa-Pacha dut alors cojncentrer dans le corps de la place lés postes avancés : trompés par cette démonstration, sans doute, Tennemi sMmaginaque la redoQte d'Arab-Tabia avait été évacuée. Dans la nuit du U au 25, une dases colonnes, forte de 3 ou i,000 hommes, s'avança pour s'en emparer. Aucun canon, aucun soldat ne paraissaient sur les remparts; les Moscovites s'étaient paisiblement approchés à demi portée de mitraille, quand tout d'un coup deux batteries subitement démasquées vomirent une trombe de fer et de feu , qui décima leurs rangs et jeta parmi eux une telle panique que, se renversant, se culbutant .dans leur fuite précipitée, ils se fusillèrent les uns les autres au milieu des ténèbres.
Malgré cet échec, les Russes revinrent encore deux fois à la charge contre ce fort; à la dernière, les bachi-bozouks albanais les repoussèrent avec une telle furie, qu'abandonnant leurs morts et.leurs blessés qui jonchaient les palissades et les fossés, ils se retirèrent précipitam-
ment en désordre ; ce que voyant, la colonne chargée de Taftaqué de la redoute dTélanli Ificlia pied et prit la fuite. Cette double défaite a entraîné immédiatement la retraite de toute la division campée de ce côté de la ville qui se trouve himi partiellement débloquée, mais non pas entièrementj comme on le dit à Constantinople.
Ou ne sait pas si Paskiewitsch reprendra cîet investissement ou sMl se retirera prudemment, ainsi qu'on !e craint, devant les renforts français et anglais arrivés récemment à Varna. Ce vieux prince-généralissime sait la guerre^ il est sur les lieux, et malgré les psaumes dont son très-pieux empereur émaille ses manifestes-sermons^ il a pu se convaincre par ses yeux que le Très-Haut ne combat pas en ce moment pour la sainte Russie. Il se soucie très-peu d^£gouter aux lauriers véritables qui couronnent ses cheveux blancs les lauriers gascons d'Osten- Saken !•'.
Le roi Othon a souscrit Pultimatum présenté par les trois puissances alliées à la pointe des baïonnettes d^une brigade française récemment débarquée au Pirée. Au lieu décéder généreusement à un sentiment de reconnaissance pour les services que la France a rendus à son misérable royaume. Sa Majesté hellène a préféré rhuniilialion d'obéir à la dure nécessité de la force, enfln elle a signé; signé malgré la reine, qui a, dit-on , employé tous les moyens imaginables diplomatiques et extra-diplomatiques pour maintenir son débile et royal époux sur le chemin du trône de Byzance. Rien n'y a fait; le roi a solennellement désavoué ses coupe-jarrets palikares, et renoncé à la pourpre des Césars. La reine a versé des larmes bien amères^ en voyant ainsi s'en aller à Vau-Feau
— 2ia~
son cher diadème en expectative des Eudoxies et des Théodoras. Une particularité , s^il faut en croire les mauvaises langues athéniennes, tes pires de toutes^ ajouterait beaucoup à ce cuisant chagrin : c'est que la couronne impériale élait déjà commandée, et que le joaillier n'entend pas être soldé par une note diplomatique.
Cette détermination forcée et tardive est, assurément^ UDe cruelle humiliation pour Sa Majesté hellène; mais eiercera-t-elle une Influence pacificatrice immédiate sur les troubles de TEpire et de laThessalie? Il y aurait, ce seipble, un peu de naïveté à le croire : ici on n'y compte guère. Bien que le roi Olhon ne soit pas sorcier, tant s'en faut, il se trouve en ce moment à peu près dans la inême situation embarrassante que ce magicien de la légende, victime des démous qu'il avait eu l'imprudence d'évoquer avant de savoir le secret de leur commander.
D aurait pu au commencement arrêter les expéditions de ses bandits, si toutefois.il ne les a pas lancés lui-même; à présent, la force des armes saule pourra faire rentrer dans leurs repaires les Kariskaïkis, les Tzavellas, les Karaiasos et tutti quanti: ces braves palikares se soucient des ordres de leur souverain bavarois comme de ceux de l'empereur de Chine.
 Constantinople tout le monde sait bien à quoi s'en tenir sur le compte de ces illustres guerriers en fustanelle, parmi lesquels je puis tous certifier qu'il y a bon nombre de Polonais, de Hongrois, d'Italiens et d'anciens légionnaires de Garibaldi. J'ai même eu le plaisir, je ne sais si je tous Tai déjà dit, de faire la traversée avec deux de ces gentilshommes a bord du Louqsor. S'étant enivrés à Malte , ils avouèrent hautement leurs projets d'aller
guerroyer en Epire: Ils débarquèreot à Syra ayec tout leur arsenal de malandrins de mélodrânie. Jusquesà quand la bonhomie libérale moderne aura-t-elle la simplicité de prendre ces successeurs des routiers et des condottierri du moyen-ftge pour des patriotes , parce quHls en portent toutes les cocardes ?
La lettre de Grivas a paru étonner les anciens philhellènes occidentaux, elle n'a rien appris aux Orientaux : ils savent que les honorables collègues de ce chef pourraient en écrire bien d'autres.
Des palikares je passe aux bacbi-bozouks; la transition est insensible. Le général Yussuf, qui doit organiser un corps de cette cavalerie irrégulière à la solde de la France, était ici dernièrement, n vient de partir pour Choumla, afin de juger à Tœuvre ces têtes-à-Penvers^ parmi lesquelles il va recruter ses escadrons.
Cet officier général a certes un méritQ spécial incontestable , et militairement il remplira mieux que personne cette mission délicate. Pourtant oii se demande si sa qualité de musulman converti au christianisme ne sera pas un obstacle insurmontable à son influence sur ces cavaliers asiatiques, dont le fanatisme est bien plus ardent, plus indomptable que celui des Arabes algériens. Cependant, il ne faut rien moins que toute cette influence du commandement pour imposer à d'aussi rudes natures. Voici un échantillon de la maniè^e de les discipliner:
Un officier français, M. de Saint-A... , qui a fait en religion l'inversé du général Yussuf, commandait, il y a quelques années, un escadron de cavaliers volontaires aux environs de Bagdad, où. Ton guerroyait contre des tribus de Turcomans et d'Arabes pillards. Un Jour un courrier
apporta de fâcheuses noirvelles, et au lieu de les transmettre secrètement au pacUa^ il les répandit dans le camp. Lorsque M. de Saint-A... revint de chez le pacha et voulut prendre kr commaDdement de sa troupe^ celle-ci se mutÎM contre lui, déclarant formellemenlqu'elle connaissait le danger et nuirait pas s^y exposer témérairement.
Le commandant ne répondit pas à ces insolences; il remonta à cheval, tira son sabre, et pointant^ taillant à tort et à travers dans la foule : Ah ! vous ne marcherez pas ! criait-il ; ah ! vous en savez autant que moi 1 ah 1 vous ne voulez pas courir à la mort ! Ah çà ! est-ce à vous ou à moi de commander?... En rang, serrez la colonne^ en avant, marche! Chaque mot étant accompagné d'une estafilade^ les bachi-bozouks comprirent ce raisonnement et obéirent, doux comme des agneaux. Un chrétien et surtout un musulman converti ne pourrait pas employer les mêmes arguments; il se ferait écharper. Ce colonel de Saint-A..l est maintenant chargé par le séraskier de régulariser un peu la cavalerie trop irrégulière des bachi-bozouks d'Oaier-Pacha.
Il parait convenu que le maréchal de Saint-Arnaud réunira sous son commandement supérieur les troupes turques et françaises. Omer-Pacha ne serait plus en ce cas que son lieutenant-général^ dirigeant en sous-ordre les opérations dé son corps d'armée ottoman. On assure même que chaque division française comprendra dans son effectif, à titre d'auxiliaires, tin ou deux régiments musulmans.
Quant à la subordination ou à la coopération indépendante de Tarmée anglaise, on en est encore réduit aux simples conjectures : lord Raglan commandera-t-il à son
supérieur en grade , ou se soumettra-t-il aux ordres d'un chef qui n'était que sous-lieutenant lorsqu'il avait déjà, lui , le grade de général? D'un autre côté, s'il dispose souverainement de son corps d'armée, n'est-il pas dangereux de partager le commandement en face d'un ennemi presque égal en force et puissant par l'unité absolue du généralat? Voila les questions que tout lé monde fait ici, et auxquelles personne ne peut ou ne veut répondre sérieusement. Les événements qui marchent rafHdement ne tarderont pas à donner cette réponse.
